chudý
Chudý
Význam a Kontext
Slovo chudý má niekoľko významov. Primárne označuje nedostatok telesného tuku, teda opak obézneho. Ďalej môže vyjadrovať slabú úrodu, nízku kvalitu alebo nedostatok niečoho.
V bežnom kontexte sa chudý používa na opis ľudí alebo zvierat, ktorých telesná konštitúcia sa vyznačuje nízkym obsahom tuku. V prenesenom zmysle slova môže ísť o označenie neúspechu, malej produkcie alebo chabej kvality.
Gramatika
Slovo chudý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | chudý | chudá | chudé | chudí | chudé | chudé |
| Genitív | chudého | chudej | chudého | chudých | chudých | chudých |
| Datív | chudému | chudej | chudému | chudým | chudým | chudým |
| Akuzatív | chudého / chudý | chudú | chudé | chudých / chudé | chudé | chudé |
| Lokál | chudom | chudej | chudom | chudých | chudých | chudých |
| Inštrumentál | chudým | chudou | chudým | chudými | chudými | chudými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: chudý
- 2. stupeň: chudší
- 3. stupeň: najchudší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- štíhly (s miernym rozdielom v konotácii)
- vyziabnutý (s negatívnym nádychom)
- kosť a koža (expresívne)
- tenký
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- chudý ako trieska (veľmi chudý)
- chudé roky (ťažké obdobie s nedostatkom zdrojov)
- chudá úroda (slabý výnos)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo chudý pochádza z praslovanského *chudъ, čo znamenalo slabý, chudobný. Tento koreň je príbuzný so slovom chudoba, ktoré označuje nedostatok materiálnych prostriedkov.
Príklady použitia vo vetách
- Bol taký chudý, že mu trčali rebrá.
- Po chorobe veľmi schudla a vyzerala chudo.
- Vtedy boli chudé roky a ľudia hladovali.
- Tento rok bola chudá úroda jabĺk.
- Nemám rád chudé mäso.
Preklady
- Angličtina: thin, skinny, lean
- Nemčina: dünn, mager
- Francúzština: mince, maigre
- Španielčina: delgado, flaco
- Taliančina: magro, snello
- Ruština: худой (chudoj)
- Čínština: 瘦 (shòu)