ozdoba

Ozdoba

Význam a Kontext

Slovo ozdoba má niekoľko významov:

1. Vec, predmet alebo ornament, ktorý slúži na skrášlenie niečoho alebo niekoho. (štylisticky neutrálne) Príkladom môže byť vianočná ozdoba alebo ozdoba na torte.
2. (prenesene) Príjemný, skrášľujúci doplnok, ktorý zvyšuje estetickú hodnotu. Napríklad, umelecká ozdoba v písomnom prejave.

Bežne sa používa v kontexte dekorácií, sviatočných dekorácií, šperkov a iných vecí, ktoré majú estetickú funkciu.

Gramatika

Slovo „ozdoba“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ozdoba	ozdoby
Genitív	ozdoby	ozdôb
Datív	ozdobe	ozdobám
Akuzatív	ozdobu	ozdoby
Lokál	ozdobe	ozdobách
Inštrumentál	ozdobou	ozdobami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dekorácia
• okrasa
• ornament
• šperk
• prízdoba

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Vianočná ozdoba – dekorácia používaná počas Vianoc.
• Slávnostná ozdoba – dekorácia používaná pri slávnostných príležitostiach.
• Ozdoba torty – dekorácia na torte, napríklad poleva alebo figúrky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „ozdoba“ je odvodené od slovesa „ozdobiť“, ktoré vzniklo pridaním predpony „o-“ k slovu „zdobiť“. Slovo „zdobiť“ má pôvod v praslovanskom „zdobiti“, čo znamenalo „dávať niečomu pekný vzhľad“.

Príklady použitia vo vetách

• Na stromček zavesili farebné vianočné ozdoby.
• Táto brošňa je krásna ozdoba na jej šatách.
• Mesto bolo na Vianoce plné svetelných ozdôb.
• Jej úsmev bol najkrajšou ozdobou celého večera.
• Na torte bola chutná marcipánová ozdoba.

Preklady

• Angličtina: decoration, ornament, embellishment
• Nemčina: Schmuck, Dekoration, Verzierung
• Francúzština: décoration, ornement
• Španielčina: decoración, adorno
• Taliančina: decorazione, ornamento
• Ruština: украшение (ukrashenie)
• Čínština: 装饰品 (zhuāngshì pǐn)