chorál
Chorál
Význam a Kontext
Chorál je jednohlasná, rytmicky pravidelná (izorytmická) alebo voľná (melizmatická) duchovná pieseň, pôvodne určená pre liturgické účely v kresťanských cirkvách. Najčastejšie sa spája s gregoriánskym chorálom, ktorý bol štandardizovaný v stredoveku pre rímskokatolícku liturgiu. Termín sa však používa aj pre podobné hudobné formy v iných kresťanských tradíciách, ako napríklad luteránsky chorál.
Gramatika
Slovo chorál je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | chorál | chorály |
| Genitív | chorálu | chorálov |
| Datív | chorálu | chorálom |
| Akuzatív | chorál | chorály |
| Vokatív | chorál | chorály |
| Lokál | chorálu | choráloch |
| Inštrumentál | chorálom | chorálmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- spev (v náboženskom kontexte)
- pieseň (náboženská)
- kantiléna (knižné)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- gregoriánsky chorál – ustálený typ stredovekého cirkevného spevu.
- luteránsky chorál – protestantský náboženský spev.
- spievať chorál – vykonávať chorálový spev.
- chorál znie – opis zvukového prejavu chorálu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo chorál pochádza z latinského slova choralis, čo znamená „patriaci chóru“ alebo „určený pre zbor“. Choralis je odvodené od slova chorus (zbor, chór), ktoré má korene v starogréckom χορός (choros) – miesto pre tanec a spev, zbor.
Príklady použitia vo vetách
- Počas omše zaznel majestátny gregoriánsky chorál.
- Študenti sa učia spievať luteránsky chorál v rámci hodín hudobnej výchovy.
- Akustika katedrály dokonale zvýrazňuje krásu chorálu.
- V interpretácii chorálu bol cítiť silný duchovný zážitok.
- Chorál je dôležitou súčasťou kresťanskej liturgie už po stáročia.
Preklady
- Angličtina: Chorale, Chant
- Nemčina: Choral
- Francúzština: Choral
- Španielčina: Coral
- Taliančina: Corale
- Ruština: Хорал (Khoral)
- Čínština: 圣咏 (Shèng yǒng) – Svätá pieseň/žalm