chronik
Chronik
Význam a Kontext
Chronik (knižné) je staršie slovo pre kroniku. Označuje písomný záznam udalostí usporiadaný v chronologickom poradí. Často sa používa v kontexte stredovekej alebo renesančnej literatúry. Slovo chronik sa teda spája s historickými textami a záznamami o minulosti.
Gramatika
Slovo „chronik“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | chronik | chroniky |
| Genitív | chronika | chronikov |
| Datív | chroniku | chronikom |
| Akuzatív | chronik | chroniky |
| Lokál | chroniku | chronikoch |
| Inštrumentál | chronikom | chronikmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- písať chronik: zaznamenávať udalosti do kroniky
- starý chronik: historická kronika
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „chronik“ pochádza z latinského slova „chronicus“, ktoré má pôvod v gréckom slove „chronikos“ (χρονικός), čo znamená „týkajúci sa času“. Súvisí so slovom „chronos“ (χρόνος), čo znamená „čas“.
Príklady použitia vo vetách
- Starý chronik hovorí o dávnych bojoch a hrdinstvách.
- V kláštore mnísi usilovne prepisovali chroniky.
- Študoval stredoveké chroniky, aby sa dozvedel viac o histórii regiónu.
- Podľa starých chronikov sa v týchto miestach odohrali významné udalosti.
Preklady
- Angličtina: chronicle
- Nemčina: Chronik
- Francúzština: chronique
- Španielčina: crónica
- Taliančina: cronaca
- Ruština: хроника (chronika)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz 历史记录 – lìshǐ jìlù) – 歷史記錄