Skip to main content

cherry

Cherry

Význam a Kontext

Cherry je anglické slovo, ktoré v slovenčine označuje plod čerešne alebo višne. (hovorové) Používa sa tiež v prenesenom význame na označenie sýtočervenej farby. V kontexte IT sa môže vyskytnúť napríklad v názvoch softvérových projektov alebo produktov, často s cieľom evokovať príjemnosť a atraktivitu.

Gramatika

Slovo „cherry“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. V slovenčine sa preň používa skloňovací vzor „mesto“.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív cherry cherry
Genitív cherry cherry
Datív cherry cherry
Akuzatív cherry cherry
Lokál cherry cherry
Inštrumentál cherry cherry

Keďže slovo „cherry“ je prebraté z angličtiny, v slovenčine sa jeho skloňovanie nepoužíva bežne. Namiesto toho sa používa slovo „čerešňa“ alebo „višňa“.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • cherry picking – vyberanie si len určitých (najlepších) vecí z celku, selektívny výber dôkazov.

  • cherry tomato – drobná odroda paradajky, ktorá sa vzhľadom podobá na čerešňu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „cherry“ pochádza zo starofrancúzskeho „cherise“, ktoré vzišlo z latinského „cerasum“, čo označuje čerešňu. Latinské slovo pochádza z gréckeho „kerasos“.

Príklady použitia vo vetách

  • Na torte bola jedna cherry.
  • Kúpil som si cherry paradajky.
  • Ona mala šaty s červenou farbou ako cherry.

Preklady

  • Angličtina: cherry
  • Nemčina: Kirsche
  • Francúzština: cerise
  • Španielčina: cereza
  • Taliančina: ciliegia
  • Ruština: вишня (vishnya), черешня (chereshnya)
  • Čínština: 樱桃 (yīng táo)