chrapúnstvo
Chrapúnstvo
Význam a Kontext
Chrapúnstvo je výraz pre nekultúrne, hrubé, nezdvorilé a neúctivé správanie. Označuje tiež čin alebo prejav svedčiaci o takejto povahe. (expresívne) Používa sa na označenie správania, ktoré porušuje spoločenské normy slušnosti a ohľaduplnosti voči druhým.
Gramatika
Slovo chrapúnstvo je podstatné meno stredného rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle), so skloňovacím vzorom mesto.
Keďže ide o podstatné meno, ktoré sa používa len v jednotnom čísle, nasledujúca tabuľka zobrazuje len skloňovanie v jednotnom čísle:
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | chrapúnstvo |
| Genitív | chrapúnstva |
| Datív | chrapúnstvu |
| Akuzatív | chrapúnstvo |
| Lokál | chrapúnstve |
| Inštrumentál | chrapúnstvom |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- hrubosť
- nezdvorilosť
- nevychovanosť
- nekultúrnosť
- hulvátstvo
- buranstvo
Antonymá
- zdvorilosť
- ohľaduplnosť
- slušnosť
- vychovanosť
Frazeológia a Kolokácie
- Dopustiť sa chrapúnstva: Prejaviť sa hrubo a nezdvorilo.
- Dostať sa do chrapúnstva: Znížiť sa k hrubému a nezdvorilému správaniu.
- Odsúdiť chrapúnstvo: Verejne vyjadriť nesúhlas s hrubým a nezdvorilým správaním.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo chrapúnstvo je odvodené od slova „chrapúň“, ktoré pôvodne označovalo hrubého, nevychovaného človeka. Etymologický pôvod slova „chrapúň“ nie je úplne jasný, no predpokladá sa, že má súvis s onomatopoickým slovom „chrapieť“, ktoré evokuje hrubý a nepríjemný zvuk, podobne ako správanie chrapúňa.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho chrapúnstvo bolo neakceptovateľné a všetkých prítomných šokovalo.
- Nemôžem uveriť, že sa dopustil takého chrapúnstva voči staršej osobe.
- Odsudzujeme akékoľvek prejavy chrapúnstva a netolerujeme ich v našej spoločnosti.
- Jeho chrapúnstvo bolo zjavné už na prvý pohľad cez povýšenecké správanie.
- Nechápem, prečo si myslí, že chrapúnstvo je vtipné, je to skôr trápne.
Preklady
- Angličtina: boorishness, rudeness, vulgarity
- Nemčina: Unverschämtheit, Rüpelhaftigkeit
- Francúzština: grossièreté, incorrection
- Španielčina: grosería, vulgaridad
- Taliančina: villania, maleducazione
- Ruština: грубость, хамство
- Čínština: 粗鲁 (cūlǔ)