ďakovný

Ďakovný

Význam a Kontext

Slovo ďakovný má tieto významy:

1. (prídavné meno) Vyjadrujúci vďaku, obsahujúci vďaku. Používa sa na opísanie prejavov, listov, gest alebo iných foriem komunikácie, ktoré vyjadrujú vďačnosť.
2. (prídavné meno) Súvisiaci s vďakou, majúci za cieľ prejaviť vďaku. Napríklad, ďakovný obrad, ďakovná slávnosť.

Kontext použitia slova ďakovný je zvyčajne formálny alebo slávnostný, ale môže sa použiť aj v bežnej komunikácii na vyjadrenie úprimnej vďaky.

Gramatika

Slovo ďakovný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	ďakovný	ďakovná	ďakovné	ďakovní	ďakovné	ďakovné
Genitív	ďakovného	ďakovnej	ďakovného	ďakovných	ďakovných	ďakovných
Datív	ďakovnému	ďakovnej	ďakovnému	ďakovným	ďakovným	ďakovným
Akuzatív	ďakovného / ďakovný	ďakovnú	ďakovné	ďakovných / ďakovné	ďakovné	ďakovné
Lokál	ďakovnom	ďakovnej	ďakovnom	ďakovných	ďakovných	ďakovných
Inštrumentál	ďakovným	ďakovnou	ďakovným	ďakovnými	ďakovnými	ďakovnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: ďakovný
• 2. stupeň: ďakovnejší
• 3. stupeň: najďakovnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vďačný (v širšom zmysle)
• uznanlivý
• vďakyplný

Antonymá

• nevďačný
• neuznanlivý

Frazeológia a Kolokácie

• ďakovný list – písomné vyjadrenie vďaky.
• ďakovná reč – prejav, v ktorom sa vyjadruje vďaka.
• ďakovná slávnosť – udalosť, ktorá sa koná na prejav vďaky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ďakovný je odvodené od slova „ďakovať“, ktoré má pôvod v praslovanskom slove „*děkovati“, čo znamená „prejavovať priazeň, potešenie“.

Príklady použitia vo vetách

• Prijali sme ďakovný list od riaditeľa školy.
• Predniesol ďakovnú reč na záver konferencie.
• Zúčastnili sme sa na ďakovnej slávnosti po úspešnom ukončení projektu.
• Poslal som mu ďakovnú správu za jeho pomoc.
• Deti pripravili pre starých rodičov ďakovné vystúpenie.

Preklady

• Angličtina: thankful, grateful, appreciative
• Nemčina: dankbar
• Francúzština: reconnaissant
• Španielčina: agradecido
• Taliančina: grato, riconoscente
• Ruština: благодарный (blagodarnyj)
• Čínština: 感谢的 (gǎnxiè de)