vymedziť

Vymedziť

Význam a Kontext

Slovo vymedziť má niekoľko významov. Primárne znamená určiť presné hranice, rozsah alebo podmienky niečoho. Môže sa tiež použiť v kontexte definovania alebo objasnenia pojmu, problému alebo úlohy.

Určiť hranice, rozsah alebo podmienky: (odborne) Vymedziť územie štátu.

Definovať, objasniť: Vymedziť význam pojmu.

Stanoviť hranice pôsobnosti: Vymedziť právomoci.

Slovo vymedziť sa často používa v odbornom jazyku, práve, vede a technike, ale aj v bežnej komunikácii, keď potrebujeme niečo presne definovať alebo ohraničiť.

Gramatika

Slovo vymedziť je sloveso, dokonavý vid (vidová dvojica: vymedzovať/vymedziť).

Časovanie slovesa vymedziť

Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	–	vymedzil/vymedzila som	vymedzím
Ty	–	vymedzil/vymedzila si	vymedzíš
On/Ona/Ono	–	vymedzil/vymedzila/vymedzilo	vymedzí
My	–	vymedzili sme	vymedzíme
Vy	–	vymedzili ste	vymedzíte
Oni/Ony	–	vymedzili/vymedzili	vymedzia

Rozkazovací spôsob

• Ty: vymedz
• My: vymedzme
• Vy: vymedzte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný	Minulý
Ja	by som vymedzil/a	bol by som vymedzil/a
Ty	by si vymedzil/a	bol by si vymedzil/a
On/Ona/Ono	by vymedzil/a/o	bol by vymedzil/a/o
My	by sme vymedzili	boli by sme vymedzili
Vy	by ste vymedzili	boli by ste vymedzili
Oni/Ony	by vymedzili	boli by vymedzili

Príčastia

• Činné príčastie minulé: vymedzivší
• Trpné príčastie: vymedzený
• Slovesné podstatné meno: vymedzenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• definovať
• určiť
• stanoviť
• ohraničiť
• špecifikovať
• limitovať

Antonymá

• rozšíriť
• zväčšiť
• rozprestrieť
• zahrnúť

Frazeológia a Kolokácie

• Vymedziť priestor: určiť jeho hranice.
• Vymedziť si čas: stanoviť presný časový úsek.
• Vymedziť rozsah právomocí: určiť, čo je v kompetencii danej osoby alebo orgánu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vymedziť je zložené z predpony „vy-“ a slovesa „medziť“. Sloveso „medziť“ pochádza zo staroslovanského „mežda“, čo znamená hranica alebo rozmedzie. Predpona „vy-“ pridáva význam dokonavosti, teda ukončenia procesu ohraničovania.

Príklady použitia vo vetách

• Je potrebné presne vymedziť hranice pozemku.
• Ústava vymedzuje právomoci jednotlivých orgánov štátnej moci.
• Vedci sa snažia vymedziť presný význam tohto javu.
• Pred začatím projektu si musíme vymedziť ciele a rozsah prác.
• Súd vymedzil pravidlá pre používanie ochranných známok.

Preklady

• Angličtina: define, delimit, specify, circumscribe
• Nemčina: definieren, abgrenzen, festlegen
• Francúzština: définir, délimiter, spécifier
• Španielčina: definir, delimitar, especificar
• Taliančina: definire, delimitare, specificare
• Ruština: определить, разграничить, установить
• Čínština: 定义 (dìngyì), 划定 (huàdìng)