drap

Drap

Význam a Kontext

Slovo drap má niekoľko významov. Najčastejšie sa používa ako označenie pre ťažkú, hrubú vlnenú tkaninu s riedkym vlasom na povrchu, používanú najmä na zimné kabáty a plášte. (odborné, textilníctvo) Môže sa tiež použiť v prenesenom význame na označenie niečoho hrubého, ťažkého a neforemného.

Gramatika

Slovo drap je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	drap	drapy
Genitív	drapu	drapov
Datív	drapu	drapom
Akuzatív	drap	drapy
Lokál	drape	drapoch
Inštrumentál	drapom	drapmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• sukno (vo význame látky)
• látka
• textília

Antonymá

Pre drap, vo význame ťažkej látky, neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova drap nie je úplne jednoznačný. Pravdepodobne pochádza z nemeckého slova „Drapp“, označujúceho hrubú vlnenú látku. Toto slovo má pravdepodobne korene v staršom výraze označujúcom zhlukovanie alebo zmršťovanie vlákien.

Príklady použitia vo vetách

• Ušili si kabát z hrubého vlneného drapu.
• Cítila sa v tom kabáte ťažká ako v drape.
• Kúpila si meter drapu na ušitnie sukne.
• Jeho starý plášť z drapu bol veľmi hrejivý.
• Našla v starom kufri kus drapu, ktorý použila na záplatu.

Preklady

• Angličtina: drape (vo všeobecnom význame prevesenia látky), heavy woolen cloth
• Nemčina: Drap, schweres Wolltuch
• Francúzština: drap (vo všeobecnom význame látky), étoffe de laine épaisse
• Španielčina: drape (vo všeobecnom význame látky), tela de lana gruesa
• Taliančina: drap (vo všeobecnom význame látky), panno di lana pesante
• Ruština: драп
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisný preklad: 厚重的羊毛布料 – hòuzhòng de yángmáo bùliào)