habarka

Habarka

Význam a Kontext

Habarka je kuchynská pomôcka, nástroj slúžiaci na miešanie, šľahanie alebo rozmiešavanie surovín, najmä tekutých alebo polotekutých zmesí, ako sú cesto, vajíčka alebo omáčky. (hovorové) Používa sa na rýchle a efektívne premiešanie ingrediencií, čím sa dosiahne hladká a homogénna konzistencia. Často sa používa pri príprave koláčov, krémov, polievok a iných jedál, kde je dôležité dôkladné premiešanie.

Gramatika

Slovo habarka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	habarka	habarky
Genitív	habarky	habariek
Datív	habarke	habarkám
Akuzatív	habarku	habarky
Lokál	habarke	habarkách
Inštrumentál	habarkou	habarkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• metlička (kuchynská)
• šľahač (ručny)
• miešačka (ručná)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Použiť habarku na šľahanie vajíčok. (Znamená použiť nástroj na šľahanie vajíčok.)
• Miešať cesto habarkou. (Znamená miešať cesto pomocou habarky.)
• Dôkladne premiešať omáčku habarkou. (Znamená zabezpečiť, aby bola omáčka dobre premiešaná.)

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova habarka nie je úplne jasný, pravdepodobne pochádza z expresívneho slovesa „habariť“ čo znamená rýchlo alebo nešikovne hýbať, miešať. Súvisí s pohybom, ktorý sa pri používaní habarky vykonáva.

Príklady použitia vo vetách

• Na šľahanie bielkov používam habarku.
• Mama mi ukázala, ako správne miešať cesto habarkou.
• Použila som habarku na prípravu hladkej omáčky.
• Je dôležité, aby bola habarka čistá pred použitím.
• Kúpila som si novú habarku, pretože stará sa mi zlomila.

Preklady

• Angličtina: whisk
• Nemčina: Schneebesen
• Francúzština: fouet
• Španielčina: batidor
• Taliančina: frusta
• Ruština: венчик (venčik)
• Čínština: 搅拌器 (jiǎobànqì)