husliar

Husliar

Husliar je človek, ktorý vyrába a opravuje husle a iné sláčikové nástroje. Tento článok sa zameriava na husliar význam, husliar skloňovanie, husliar synonymá, husliar pôvod slova, husliar použitie vo vetách a husliar preklad.

Význam a Kontext

Husliar (odborné) je remeselník, ktorý sa špecializuje na výrobu a opravu hudobných nástrojov, predovšetkým huslí, viol, violončiel a kontrabasov. Jeho práca zahŕňa výber kvalitného dreva, jeho tvarovanie, lepenie, lakovanie a nastavovanie nástroja tak, aby dosiahol optimálny zvuk. Husliari často pracujú na zákazku, prispôsobujúc nástroj požiadavkám konkrétneho hudobníka.

Gramatika

Slovo husliar je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	husliar	husliari
Genitív	husliara	husliarov
Datív	husliarovi	husliarom
Akuzatív	husliara	husliarov
Lokál	husliarovi	husliaroch
Inštrumentál	husliarom	husliarmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výrobca huslí
• luthier (cudzie slovo, používané najmä v odbornom kontexte)
• majster husliar

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ísť k husliarovi (nechať si opraviť husle)
• husliarska dielňa (miesto, kde husliar pracuje)
• učeník husliara (osoba učiaca sa husliarskemu remeslu)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo husliar je odvodené od slova „husle“ pridaním prípony „-iar“, ktorá označuje osobu zaoberajúcu sa danou činnosťou. Slovo „husle“ má pravdepodobne slovanský pôvod, avšak presná etymológia je nejasná. Mohlo vzniknúť zo staroslovanského slova označujúceho strunu alebo sláčikový nástroj.

Príklady použitia vo vetách

• Slávny husliar vyrobil husle, ktoré znejú ako anjelské hlasy.
• Potrebujem ísť k husliarovi, pretože moje husle potrebujú opravu.
• Remeslo husliara je v dnešnej dobe veľmi vzácne.
• Husliar starostlivo vyberá drevo na výrobu huslí.
• V dielni husliara je vždy cítiť vôňa dreva a laku.

Preklady

• Angličtina: Violin maker, Luthier
• Nemčina: Geigenbauer
• Francúzština: Luthier
• Španielčina: Luthier
• Taliančina: Liutaio
• Ruština: Скрипичный мастер (Skripíčnyj mastěr)
• Čínština: 小提琴制造者 (Xiǎotíqín zhìzào zhě)