holiť
Holiť
Význam a Kontext
Slovo holiť má niekoľko významov. Základný význam slova holiť je odstraňovať chĺpky alebo vlasy z povrchu tela pomocou nástroja s ostrým ostrím, ako je britva alebo holiaci strojček. (základný význam). Ďalší, prenesený význam, môže znamenať orezávať alebo upravovať niečo odoberaním z povrchu, napríklad znižovať náklady alebo obrusovať hrany. Slovom holiť sa označuje teda nielen fyzická činnosť odstraňovania chĺpkov, ale aj prenesený význam znižovania alebo orezávania.
Gramatika
Slovo holiť je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je oholiť.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | holím | holíme |
| 2. | holíš | holíte |
| 3. | holí | holia |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | holil | holili |
| Ženský | holila | holili |
| Stredný | holilo | holili |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem holiť | budeme holiť |
| 2. | budeš holiť | budete holiť |
| 3. | bude holiť | budú holiť |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | hoľ | hoľte |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | holil by som | holili by sme |
| Ženský | holila by som | holili by sme |
| Stredný | holilo by som | holili by sme |
| Mužský | holil by si | holili by ste |
| Ženský | holila by si | holili by ste |
| Stredný | holilo by si | holili by ste |
| Mužský | holil by | holili by |
| Ženský | holila by | holili by |
| Stredný | holilo by | holili by |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | bol by som holil | boli by sme holili |
| Ženský | bola by som holila | boli by sme holili |
| Stredný | bolo by som holilo | boli by sme holili |
| Mužský | bol by si holil | boli by ste holili |
| Ženský | bola by si holila | boli by ste holili |
| Stredný | bolo by si holilo | boli by ste holili |
| Mužský | bol by holil | boli by holili |
| Ženský | bola by holila | boli by holili |
| Stredný | bolo by holilo | boli by holili |
Činné príčastie prítomné: holiaci
Trpné príčastie: holený
Slovesné podstatné meno: holenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- odstraňovať chlpy
- orezávať
- strihať (v prenesenom význame)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Holiť si jazyk – byť ticho, zdržiavať sa komentárov.
- Holiť si hlavu – zbavovať sa vlasov (úmyselne, nie z dôvodu plešatosti).
- Holiť ceny – výrazne znižovať ceny.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo holiť pochádza z praslovanského *goliti, ktoré súvisí so slovom *golъ (holý). Významovo sa teda viaže na zbavenie sa ochlpenia, aby bol povrch „holý“.
Príklady použitia vo vetách
- Holiť sa každé ráno je pre mnohých mužov súčasťou bežnej hygieny.
- Mama mi povedala, že si mám začať holiť nohy.
- Kaderník mi navrhol, aby som sa dal holiť britvou.
- Začal si holiť hlavu kvôli praktickosti.
- Firma začala holiť náklady, aby prežila krízu.
Preklady
- Angličtina: to shave
- Nemčina: rasieren
- Francúzština: raser
- Španielčina: afeitar
- Taliančina: radere
- Ruština: брить
- Čínština: 刮胡子 (guā húzi)