hnevať

Hnevať

Význam a Kontext

Slovo hnevať má tieto významy: 1. vyvolávať u niekoho pocit nespokojnosti, rozhorčenia, zlosti, podráždenosti; rozčuľovať, dráždiť; 2. javiť nespokojnosť, zlosť, podráždenosť; zlostiť sa, rozčuľovať sa. (nedokonavé sloveso). Používa sa vtedy, keď chceme vyjadriť, že niekoho alebo niečo spôsobuje negatívne emócie, alebo že niekto tieto emócie prežíva.

Gramatika

Slovo „hnevať“ je sloveso. Je to nedokonavé sloveso, vidovo neukončené. Jeho dokonavý pár je „rozhnevať“.

Časovanie slovesa hnevať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	hnevám	hneváš	hnevá	hnevám	hneváte	hnevajú
Minulý	hneval som	hneval si	hneval	hnevali sme	hnevali ste	hnevali
Budúci	budem hnevať	budeš hnevať	bude hnevať	budeme hnevať	budete hnevať	budú hnevať

Rozkazovací spôsob

• Ty: hnevaj
• My: hnevajme
• Vy: hnevajte

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• Ja: hneval by som
• Ty: hneval by si
• On/Ona/Ono: hneval by
• My: hnevali by sme
• Vy: hnevali by ste
• Oni/Ony: hnevali by

Minulý

• Ja: bol by som hneval
• Ty: bol by si hneval
• On/Ona/Ono: bol by hneval
• My: boli by sme hnevali
• Vy: boli by ste hnevali
• Oni/Ony: boli by hnevali

Činné príčastie prítomné

hnevajúci

Trpné príčastie

hnevný

Slovesné podstatné meno

hnevanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozčuľovať (niekoho)
• dráždiť (niekoho)
• rozhnevať (niekoho)
• štvať (niekoho)
• provokovať (niekoho)

Antonymá

• tešiť (niekoho)
• upokojovať (niekoho)
• uspokojovať (niekoho)

Frazeológia a Kolokácie

• Hnevať sa na niekoho/niečo: Byť nespokojný, rozhorčený alebo nahnevaný na danú osobu alebo vec.
• Nechcem ťa hnevať, ale… : Používa sa ako úvodná fráza pred oznámením niečoho nepríjemného.
• To ma hnevá! Vyjadrenie nespokojnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „hnevať“ má pôvod v praslovanskom slove „*gněvati“, ktoré pravdepodobne súvisí s koreňom „*gъněvъ“ označujúcim hnev. Teda pôvod slova súvisí priamo s emóciou hnevu.

Príklady použitia vo vetách

• Nerob to, lebo budeš hnevať mamu.
• Prestalo ma hnevať, že mešká autobus.
• Jeho správanie ma veľmi hnevá.
• Nechcel som ťa hnevať, prepáč.
• Deti sa radi hnevajú, aby získali pozornosť.

Preklady

• Angličtina: to anger, to irritate, to annoy
• Nemčina: ärgern, verärgern
• Francúzština: fâcher, irriter
• Španielčina: enfadar, irritar
• Taliančina: arrabbiare, irritare
• Ruština: злить, раздражать
• Čínština: 生气 (shēng qì)