Skip to main content

koncesia

Koncesia

Význam a Kontext

Koncesia (odborné) je povolenie alebo oprávnenie udelené štátom alebo inou verejnou inštitúciou súkromnému subjektu na vykonávanie určitej hospodárskej činnosti alebo využívanie verejného majetku za presne stanovených podmienok. Toto povolenie sa udeľuje na základe koncesnej zmluvy.

Koncesia sa zvyčajne týka činností vo verejnom záujme, akoťažba nerastných surovín, prevádzkovanie dopravy, poskytovanie telekomunikačných služieb, alebo prevádzkovanie energetických zariadení. Udeľuje sa na obmedzené obdobie.

Gramatika

Slovo koncesia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív koncesia koncesie
Genitív koncesie koncesií
Datív koncesii koncesiám
Akuzatív koncesiu koncesie
Lokál koncesii koncesiách
Inštrumentál koncesiou koncesiami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • zákaz
  • obmedzenie
  • odmietnutie

Frazeológia a Kolokácie

  • získať koncesiu: obdržať oficiálne povolenie na podnikanie.
  • udeliť koncesiu: poskytnúť firme alebo osobe právo na výkon určitej činnosti.
  • koncesia na ťažbu: povolenie na ťažbu nerastných surovín.
  • koncesia na dopravu: povolenie na prevádzkovanie dopravných služieb.
  • koncesia na prevádzkovanie telekomunikačných služieb: povolenie na poskytovanie telekomunikačných služieb.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo koncesia pochádza z latinského slova „concessio“, čo znamená povolenie, ústupok alebo pridelenie. Latinské slovo „concedere“ znamená ustúpiť, povoliť alebo dovoliť.

Príklady použitia vo vetách

  • Spoločnosť požiadala o koncesiu na výstavbu diaľnice.
  • Vláda udelila koncesiu zahraničnej firme na ťažbu zlata.
  • Podmienky koncesie boli prísne stanovené v zmluve.
  • Zrušili mu koncesiu kvôli porušeniu podmienok.
  • Získanie koncesie je často zdĺhavý proces.

Preklady

  • Angličtina: concession
  • Nemčina: Konzession
  • Francúzština: concession
  • Španielčina: concesión
  • Taliančina: concessione
  • Ruština: концессия (kontsessiya)
  • Čínština: 特许权 (tèxǔ quán)