Skip to main content

kultivovať

Kultivovať

Význam a Kontext

Slovo kultivovať má niekoľko významov. V prvom rade znamená obrábať pôdu s cieľom zlepšiť jej vlastnosti a zvýšiť úrodu. Ďalej sa používa v prenesenom zmysle na označenie rozvíjania, zušľachťovania alebo pestovania určitých vlastností, zručností, záujmov alebo vzťahov. (odborné, prenesené). Kultivovať význam môže byť teda doslovný, viažuci sa na poľnohospodárstvo, alebo prenesený, týkajúci sa rozvoja osobnosti alebo spoločnosti.

Gramatika

Slovo kultivovať je sloveso, nedokonavé, s dokonavým vidovým partnerom skultivovať. Patria sem gramatické kategórie ako osoba, číslo, čas, spôsob a rod.

Časovanie

Tu je tabuľka časovania slovesa kultivovať:

Osoba Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
Ja kultivujem kultivoval som budem kultivovať
Ty kultivuješ kultivoval si budeš kultivovať
On/Ona/Ono kultivuje kultivoval/a/o bude kultivovať
My kultivujeme kultivovali sme budeme kultivovať
Vy kultivujete kultivovali ste budete kultivovať
Oni/Ony kultivujú kultivovali budú kultivovať

Rozkazovací spôsob

Rozkazovací spôsob slovesa kultivovať:

  • Ty: kultivuj
  • My: kultivujme
  • Vy: kultivujte

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob (kondicionál) slovesa kultivovať:

  • Prítomný:
    • Ja by som kultivoval
    • Ty by si kultivoval
    • On/Ona/Ono by kultivoval/a/o
    • My by sme kultivovali
    • Vy by ste kultivovali
    • Oni/Ony by kultivovali
  • Minulý:
    • Ja by som bol kultivoval
    • Ty by si bol kultivoval
    • On/Ona/Ono by bol/a/o kultivoval/a/o
    • My by sme boli kultivovali
    • Vy by ste boli kultivovali
    • Oni/Ony by boli kultivovali

Príčastia

  • Činné príčastie prítomné: kultivujúci
  • Trpné príčastie: kultivovaný
  • Slovesné podstatné meno: kultivovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • obrábať (pôdu)
  • pestovať (v prenesenom význame)
  • rozvíjať (schopnosti, vedomosti)
  • zušľachťovať (charakter)
  • formovať

Antonymá

  • zanedbávať (pôdu, vzťahy)
  • ničiť (prírodu)
  • potláčať (rozvoj)

Frazeológia a Kolokácie

  • kultivovať pôdu: obrábať pôdu
  • kultivovať vzťahy: rozvíjať a upevňovať vzťahy
  • kultivovať ducha: rozvíjať intelektuálne a morálne hodnoty
  • kultivovať reč: zlepšovať vyjadrovanie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kultivovať pochádza z latinského slova „cultivare“, ktoré znamená obrábať, pestovať. Slovo je odvodené od slova „cultus“, čo znamená kultúra, vzdelávanie, pestovanie.

Príklady použitia vo vetách

  • Musíme kultivovať našu záhradu, aby sme mali bohatú úrodu.
  • Je dôležité kultivovať vzájomné vzťahy s kolegami na pracovisku.
  • Mali by sme kultivovať v deťoch lásku k čítaniu od útleho veku.
  • Kultivovať svoj intelekt je celoživotná úloha.
  • Spoločnosť by mala kultivovať úctu k starším generáciám.

Preklady

  • Angličtina: cultivate
  • Nemčina: kultivieren, anbauen
  • Francúzština: cultiver
  • Španielčina: cultivar
  • Taliančina: coltivare
  • Ruština: культивировать
  • Čínština: 耕作 (gēngzuò), 培养 (péiyǎng)