lišaj
Lišaj
Význam a Kontext
Lišaj je slovo, ktoré má viacero významov.
1. (lek.) Kožné ochorenie prejavujúce sa svrbiacimi vyrážkami, ekzém. (odborné) Lišaj je bežné ochorenie u detí.
2. (bot.) Symbiotická forma života huby a riasy, tvoriaca stielku na skalách, stromoch a pod. Lišaje sú dôležitou súčasťou ekosystémov.
3. (zool.) Nočný motýľ s hrubým telom a úzkymi krídlami. (hovorové) Vidieť lišaja v noci je bežné v letných mesiacoch.
Gramatika
Slovo „lišaj“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.
Skloňovanie slova lišaj
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | lišaj | lišaje |
| Genitív | lišaja | lišajov |
| Datív | lišaju | lišajom |
| Akuzatív | lišaj | lišaje |
| Lokál | lišaji | lišajoch |
| Inštrumentál | lišajom | lišajmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ekzém (pre lekársky význam)
- dermatitída (pre lekársky význam)
- lichen (pre botanický význam, odborné)
- motýľ (pre zoologický význam, všeobecné)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- mať lišaj: mať kožné problémy
- lišaj na koži: kožný problém
- lišaje na stromoch: rastúce na stromoch
Pre slovo lišaj sú evidované tieto ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova „lišaj“ je nejasný. Predpokladá sa, že pochádza zo staroslovanského slova súvisiaceho so šírením alebo odlupovaním, čo odkazuje na charakteristické šírenie kožného ochorenia alebo vzhľad stielky lišajníka.
Príklady použitia vo vetách
- Lekár diagnostikoval u pacienta atopický lišaj.
- Na skalách rástli rôzne druhy lišajov.
- V noci sme videli preletieť veľkého lišaja.
- Suseda sa sťažovala na svrbiaci lišaj na ruke.
- Lišaje sú indikátorom kvality ovzdušia.
Preklady
- Angličtina: lichen (bot.), rash (lek.), hawk-moth (zool.)
- Nemčina: Flechte (bot.), Ausschlag (lek.), Schwärmer (zool.)
- Francúzština: lichen (bot.), éruption cutanée (lek.), sphinx (zool.)
- Španielčina: liquen (bot.), erupción (lek.), esfinge (zool.)
- Taliančina: lichene (bot.), eruzione cutanea (lek.), sfinge (zool.)
- Ruština: лишайник (lišajnik) (bot.), сыпь (syp‘) (lek.), бражник (bražnik) (zool.)
- Čínština: 地衣 (dì yī) (bot.), 皮疹 (pí zhěn) (lek.), 天蛾 (tiān é) (zool.)