lakomec

Lakomec

Význam a Kontext

Lakomec je človek, ktorý prehnane šetrí peniaze a majetok. (pejoratívne) Označuje osobu, ktorej hlavnou motiváciou je hromadenie bohatstva a vynakladá úsilie, aby sa vyhla akýmkoľvek výdavkom, aj keď sú potrebné. Termín sa používa na opísanie niekoho, kto je chamtivý a nepraje si deliť sa o svoje bohatstvo s ostatnými.

Gramatika

Slovo lakomec je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	lakomec	lakomci
Genitív	lakomca	lakomcov
Datív	lakomcovi	lakomcom
Akuzatív	lakomca	lakomcov
Vokatív	lakomec!	lakomci!
Lokál	lakomcovi	lakomcoch
Inštrumentál	lakomcom	lakomcami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• škrobár
• skrblík
• žgrloš
• chamtivec
• zlodej (prenesene)

Antonymá

• štedrý človek
• rozhadzovač (v negatívnom zmysle)
• dobrodinec

Frazeológia a Kolokácie

• Byť lakomý ako lakomec – byť extrémne skúpy.
• Lakomec každú korunu trikrát obráti – o niekom, kto veľmi šetrí.
• Lakomec na peniaze – zdôrazňuje lakomosť danej osoby.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova lakomec je odvodený od slova lakomý, ktoré pochádza zo staroslovanského lakomъ, čo znamená žiadostivý, chamtivý. Tento koreň súvisí s túžbou mať viac.

Príklady použitia vo vetách

• Sused je známy lakomec, nikdy nikomu nič nedaruje.
• Starý lakomec skryl všetky svoje peniaze pod matrac.
• Nechcem vyzerať ako lakomec, ale nemôžem si dovoliť ti požičať.
• Jeho povaha lakomca mu nedovolila užiť si zarobené peniaze.
• Nikto nemá rád lakomcov, ktorí myslia len na seba.

Preklady

• Angličtina: miser
• Nemčina: Geizhals, Knauser
• Francúzština: avare
• Španielčina: avaro
• Taliančina: avaro
• Ruština: скряга (skrjaga)
• Čínština: 吝啬鬼 (lìn sè guǐ)