lux

Lux

Význam a Kontext

Lux (značka lx) je jednotka osvetlenosti v sústave SI. Vyjadruje svetelný tok dopadajúci na plochu jedného metra štvorcového. Jeden lux predstavuje jeden lúmen na meter štvorcový (1 lx = 1 lm/m²).

Používa sa na meranie intenzity svetla v rôznych prostrediach, napríklad v interiéroch, exteriéroch a pri fotografovaní. Hodnota luxu je dôležitá pre zabezpečenie dostatočného osvetlenia pre zrakovú pohodu a bezpečnosť.

Gramatika

Lux je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	lux	luxy
Genitív	luxu	luxov
Datív	luxu	luxom
Akuzatív	lux	luxy
Lokál	luxe	luxoch
Inštrumentál	luxom	luxmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• osvetlenie (v kontexte intenzity)
• jas (v kontexte jednotky jasu)

Antonymá

• tma

• neexistuje priamy opak pre samotnú mernú jednotku, ale skôr pre nedostatok osvetlenia.

Frazeológia a Kolokácie

• merať v luxoch: vyjadrenie merania intenzity osvetlenia.
• intenzita osvetlenia v luxoch: štandardný spôsob vyjadrenia hodnoty osvetlenia.
• minimálny lux: najnižšia prípustná hodnota osvetlenia pre danú činnosť alebo prostredie.

Pre slovo lux sa v bežnej frazeológii nevyskytujú rozsiahle ustálené spojenia, skôr odborné a technické kolokácie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lux pochádza z latinčiny, kde lux znamená „svetlo“. Používa sa ako medzinárodná jednotka osvetlenosti.

Príklady použitia vo vetách

• Intenzita osvetlenia v miestnosti bola nameraná na 500 luxov.
• Na čítanie je potrebný dostatočný lux, aby sa predišlo únave očí.
• Fotograf potreboval silnejší zdroj svetla, aby dosiahol vyšší lux na snímanej scéne.
• Norma predpisuje minimálny lux pre kancelárske priestory, aby sa zabezpečili vhodné pracovné podmienky.

Preklady

• Angličtina: Lux
• Nemčina: Lux
• Francúzština: Lux
• Španielčina: Lux
• Taliančina: Lux
• Ruština: Люкс (Lyuks)
• Čínština: 勒克斯 (Lè kè sī)