lenošiť
Lenošiť
Význam a Kontext
Slovo lenošiť znamená oddávať sa nečinnosti, zaháľať, tráviť čas v sladkej nečinnosti bez akéhokoľvek úsilia alebo aktivity. Často sa spája s príjemným pocitom relaxácie a uvoľnenia. (hovorové)
Gramatika
Slovo lenošiť je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je prelenošiť/vyplenošiť.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | lenoším | lenošíme |
| 2. | lenošíš | lenošíte |
| 3. | lenoší | lenošia |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | lenošil | lenošili |
| Ženský | lenošila | lenošili |
| Stredný | lenošilo | lenošili |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem lenošiť | budeme lenošiť |
| 2. | budeš lenošiť | budete lenošiť |
| 3. | bude lenošiť | budú lenošiť |
Rozkazovací spôsob:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | lenoš! | lenošte! |
Podmieňovací spôsob (prítomný):
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | lenošil by som/si/ | lenošili by sme/ste/ |
| Ženský | lenošila by som/si/ | lenošili by sme/ste/ |
| Stredný | lenošilo by som/si/ | lenošili by sme/ste/ |
Podmieňovací spôsob (minulý):
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | bol by som/si lenošil | boli by sme/ste lenošili |
| Ženský | bola by som/si lenošila | boli by sme/ste lenošili |
| Stredný | bolo by som/si lenošilo | boli by sme/ste lenošili |
Činné príčastie prítomné: lenošiaci
Slovesné podstatné meno: lenošenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zaháľať
- vyvaľovať sa
- ničnerobiť
- oddychovať
- relaxovať
- flákať sa (hovorové)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- lenošiť na slnku – oddávať sa slnečným lúčom a relaxovať
- lenošiť celé dni – tráviť čas nečinne bez produktívnej aktivity
- nemôžem si dovoliť lenošiť – musím tvrdo pracovať
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova lenošiť je odvodený od slova „lenivý“. Samotné slovo „lenivý“ má korene v praslovanskom *lěnь, čo znamená „ležérnosť, neochota pracovať“.
Príklady použitia vo vetách
- Po náročnom týždni si konečne môžem cez víkend lenošiť.
- Celé leto lenošil na pláži a vyhýbal sa akejkoľvek práci.
- Jeho najobľúbenejšia činnosť je lenošiť v hojdacej sieti s knihou v ruke.
- Nemôžem si dovoliť lenošiť, lebo ma čaká veľa práce.
- Poobede si rada lenoším s šálkou čaju.
Preklady
- Angličtina: to laze
- Nemčina: faulenzen
- Francúzština: paresser
- Španielčina: holgazanear
- Taliančina: oziare
- Ruština: лениться
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz pre „byť lenivý“)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž