levitovať

Levitovať

Význam a Kontext

Slovo levitovať znamená vznášať sa alebo sa pohybovať bez viditeľnej podpory, obvykle vo vzduchu alebo inom médiu, pôsobením neznámych alebo magických síl. (knižné, odborné) Používa sa najmä v kontexte s paranormálnymi javmi, vedeckou fantastikou alebo v prenesenom význame, kde označuje stav bez zjavnej opory alebo stability.

Gramatika

Slovo „levitovať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica: vylevitovať.

Časovanie

	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	levitujem	levitoval som	budem levitovať
Ty	levituješ	levitoval si	budeš levitovať
On/Ona/Ono	levituje	levitoval/a/o	bude levitovať
My	levitujeme	levitovali sme	budeme levitovať
Vy	levitujete	levitovali ste	budete levitovať
Oni/Ony	levitujú	levitovali	budú levitovať

Rozkazovací spôsob

• Ty: levituj
• My: levitujme
• Vy: levitujte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

	Prítomný čas	Minulý čas
Ja	by som levitoval	bol by som levitoval
Ty	by si levitoval	bol by si levitoval
On/Ona/Ono	by levitoval/a/o	bol by levitoval/a/o
My	by sme levitovali	boli by sme levitovali
Vy	by ste levitovali	boli by ste levitovali
Oni/Ony	by levitovali	boli by levitovali

Činné príčastie prítomné

levitujúci

Slovesné podstatné meno

levitovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vznášať sa
• stúpať
• plávať (vo vzduchu)
• nosiť sa (vo vzduchu)

Antonymá

• klesať
• padať
• sedieť
• ležať

Frazeológia a Kolokácie

• levitovať nad problémami (unikať pred problémami)
• levitovať v oblakoch (byť zasnený, neprítomný)
• levitovať v mysli (prežívať niečo intenzívne v myšlienkach)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo levitovať pochádza z latinského slova „levitas“ (ľahkosť) odvodeného od „levis“ (ľahký). Do slovenčiny sa dostalo pravdepodobne prostredníctvom nemeckého alebo francúzskeho jazyka.

Príklady použitia vo vetách

• Svetlá na oblohe vyzerali, akoby levitovali.
• Vo filmoch často vidíme ľudí, ako levitujú nad zemou.
• Jeho myšlienky levitujú niekde ďaleko, mimo realitu.
• Počas meditácie sa snažil levitovať mysľou nad každodennými starosťami.
• Verí, že dokáže levitovať, ale zatiaľ sa mu to nepodarilo predviesť.

Preklady

• Angličtina: levitate
• Nemčina: levitieren, schweben
• Francúzština: léviter
• Španielčina: levitar
• Taliančina: levitare
• Ruština: левитировать (levitirovat‘)
• Čínština: 悬浮 (xuán fú)