lampión
Lampión
Význam a Kontext
Lampión je prenosné svietidlo, zvyčajne so skleneným alebo papierovým tienidlom, slúžiace na osvetlenie. Lampión má často tvar gule, valca alebo iných dekoratívnych foriem a je obľúbený najmä pri oslavách, festivaloch, alebo ako dekorácia. Slovo lampión sa používa v bežnej komunikácii a je všeobecne zrozumiteľné.
Gramatika
Slovo lampión je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | lampión | lampióny |
| Genitív | lampióna | lampiónov |
| Datív | lampiónu | lampiónom |
| Akuzatív | lampión | lampióny |
| Lokál | lampióne | lampiónoch |
| Inštrumentál | lampiónom | lampiónmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- rozsvietiť lampión – zapnúť prenosné svetlo, aby svietilo
- sprievod s lampiónmi – organizovaný pochod, kde účastníci nesú rozsvietené lampióny
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo lampión pochádza z francúzskeho slova „lampion“, ktoré má pôvod v talianskom slove „lampione“, zväčšenine slova „lampada“ (lampa).
Príklady použitia vo vetách
- Deti sa tešili na sprievod s lampiónmi.
- Počas oslavy sa na námestí rozsvietili farebné lampióny.
- Kúpili sme si do záhrady nový lampión.
- Lampión osvetľoval tmavú uličku.
- Mama varovala deti, aby dávali pozor na horiace sviečky v lampiónoch.
Preklady
- Angličtina: Lantern
- Nemčina: Laterne
- Francúzština: Lampion
- Španielčina: Farolillo
- Taliančina: Lampion
- Ruština: Фонарь (Fonar‘)
- Čínština: 灯笼 (Dēnglóng)