laca
Laca
Význam a Kontext
Slovo laca je hovorové označenie pre osobu mužského pohlavia, zvyčajne mladšieho veku. Používa sa ako familiárne oslovenie alebo pomenovanie chlapca, mladíka alebo mládenca. Často sa používa v neformálnych situáciách a môže mať aj mierne žartovný alebo ironický nádych.
Gramatika
Laca je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru hrdina.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | laca | lacovia |
| Genitív | lacu | lacov |
| Datív | lacovi | lacom |
| Akuzatív | lacu | lacov |
| Lokál | lacovi | lacoch |
| Inštrumentál | lacom | lacami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova laca nie je celkom jasný. Pravdepodobne ide o domácku podobu odvodenú od nejakého mena alebo prezývky. Mohlo vzniknúť skrátením alebo premenou iného slova v hovorovej reči.
Príklady použitia vo vetách
- „Pozri sa na toho lacu, ako sa predvádza.“
- „Hej, laco, kam ideš tak rýchlo?“
- „Ten laca je riadny frajer.“
- „To je ale šikovný laca!“
- „Neviem, čo tí lacovia vymýšľajú.“
Preklady
- Angličtina: boy, lad, young man
- Nemčina: Junge, Bursche, junger Mann
- Francúzština: garçon, jeune homme
- Španielčina: chico, muchacho, joven
- Taliančina: ragazzo, giovanotto
- Ruština: парень (paren‘)
- Čínština: 男孩 (nánhái), 小伙子 (xiǎohuǒzi)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž