metropolita

Metropolita

Význam a Kontext

Metropolita je v rímskokatolíckej a pravoslávnej cirkvi titul pre biskupa, ktorý stojí na čele cirkevnej provincie, nazývanej metropólia. Jeho význam a postavenie súvisí s historickým vývojom cirkevnej správy a s rozdelením patriarchátov. Metropolita má zvláštne právomoci voči ostatným biskupom v metropólii, najmä kontrolné a koordinačné. (cirkevné)

Gramatika

Slovo metropolita je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru hrdina.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	metropolita	metropoliti
Genitív	metropolitu	metropolitov
Datív	metropolitovi	metropolitom
Akuzatív	metropolitu	metropolitov
Vokatív	metropolita	metropoliti
Lokál	metropolitovi	metropolitoch
Inštrumentál	metropolitom	metropolitmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• arcibiskup (v niektorých kontextoch)
• vrchný biskup

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vysvätiť za metropolitu – obrad vymenovania biskupa za metropolitu.
• metropolita cirkevnej provincie – biskup stojaci na čele metropólie.
• metropolita Ján – konkrétny metropolita s menom Ján.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo metropolita pochádza z gréckeho slova „metropolites“, ktoré znamená „obyvateľ hlavného mesta“. Meta – medzi, polis – mesto. V cirkevnom kontexte sa význam posunul na biskupa sídliaceho v hlavnom meste provincie, ktorý má určité právomoci nad ostatnými biskupmi v danej oblasti.

Príklady použitia vo vetách

• Nový metropolita bol slávnostne uvedený do úradu.
• Metropolita ostrihomský má významné postavenie v katolíckej cirkvi na Slovensku.
• Veriaci si vážia svojho metropolitu pre jeho múdrosť a duchovné vedenie.
• Metropolita predsedal synode biskupov.
• Úlohou metropolitu je dohliadať na dodržiavanie cirkevných pravidiel v celej provincii.

Preklady

• Angličtina: Metropolitan
• Nemčina: Metropolit
• Francúzština: Métropolite
• Španielčina: Metropolitano
• Taliančina: Metropolita
• Ruština: Митрополит (Mitropolit)
• Čínština: 都主教 / 大主教 (Dū zhǔjiào / Dà zhǔjiào)