manéver

Manéver

Význam a Kontext

Slovo manéver má niekoľko významov:

1. (Vojenské) Premyslený a koordinovaný pohyb vojenských jednotiek alebo lodí s cieľom získať taktickú výhodu nad nepriateľom.
2. (Prenesene) Zručný ťah, taktika alebo postup, ktorý má priniesť určitý cieľ, často v zložitej alebo konkurenčnej situácii. (hovorové)
3. (Technické) Riadený pohyb vozidla, lietadla alebo lode, napríklad pri parkovaní, pristávaní alebo vyhýbaní sa prekážkam.

Kontext použitia slova manéver závisí od oblasti, v ktorej sa používa, ale vždy zahŕňa prvok plánovania a zručnosti.

Gramatika

Slovo manéver je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	manéver	manévre
Genitív	manévru	manévrov
Datív	manévru	manévrom
Akuzatív	manéver	manévre
Lokál	manévri	manévroch
Inštrumentál	manévrom	manévrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• operácia (vojenská)
• taktika
• ťah
• postup
• obratnosť
• zručnosť

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vykonávať manévre (uskutočňovať plánované pohyby)
• taktický manéver (premyslený postup na dosiahnutie cieľa)
• finančný manéver (zložité finančné operácie)
• politický manéver (šikovná politická taktika)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo manéver pochádza z francúzskeho slova „manœuvre“, ktoré vzniklo z latinského „manuopera“, čo znamená „ručná práca“ alebo „výkon“. Pôvodne sa používalo v námorníctve na označenie zložitých úkonov s plachtami a lanami.

Príklady použitia vo vetách

• Počas vojenských cvičení vojaci vykonávali zložité manévre.
• Jeho politický manéver mu priniesol víťazstvo v hlasovaní.
• Pilot úspešne vykonal manéver, aby sa vyhol zrážke.
• Automobil zvládol manéver pri parkovaní s bravúrou.
• Bol to riskantný manéver, ale nakoniec sa vyplatil.

Preklady

• Angličtina: maneuver/manoeuvre
• Nemčina: das Manöver
• Francúzština: la manœuvre
• Španielčina: la maniobra
• Taliančina: la manovra
• Ruština: манёвр (manjóvr)
• Čínština: 操纵 (cāozòng)