melanchólia
Melanchólia
Význam a Kontext
Melanchólia je stav hlbokého smútku, skleslosti a bezútešnosti. Často sa spája s pocitmi beznádeje, straty zmyslu života a všeobecnej nespokojnosti. V minulosti bola melanchólia považovaná za jednu zo štyroch základných temperamentov (choleric, sanguine, phlegmatic, melancholic). Dnes sa tento termín používa skôr na opísanie prechodného stavu alebo symptómu depresie. Melanchólia význam nachádzame v prežívaní intenzívneho vnútorného žiaľu.
Gramatika
Slovo melanchólia je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | melanchólia |
| Genitív | melanchólie |
| Datív | melanchólii |
| Akuzatív | melanchóliu |
| Lokál | melanchólii |
| Inštrumentál | melanchóliou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
- radosť
- veselosť
- optimizmus
- eufória
Frazeológia a Kolokácie
- upadnúť do melanchólie – dostať sa do stavu hlbokého smútku
- melanchólia duše – vnútorný smútok a žiaľ
- prepadnúť melanchólii – pociťovať intenzívny smútok
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo melanchólia pochádza z gréckeho slova „melancholia“ (μελαγχολία), čo znamená „čierna žlč“. Tento termín pochádza z antickej teórie štyroch temperamentov, kde sa verilo, že nadbytok čiernej žlče spôsobuje smútok a depresiu. Melanchólia pôvod slova je teda spojený s medicínskymi teóriami staroveku.
Príklady použitia vo vetách
- Jej tvár prezrádzala hlbokú melanchóliu.
- Jesenná krajina v ňom vyvolávala pocity melanchólie.
- Umenie často čerpá inšpiráciu z melanchólie.
- Hudba vyjadrovala melanchóliu stratených nádejí.
- Pocítil nával melanchólie pri spomienke na detstvo.
Preklady
- Angličtina: melancholy
- Nemčina: Melancholie
- Francúzština: mélancolie
- Španielčina: melancolía
- Taliančina: malinconia
- Ruština: меланхолия (melanholija)
- Čínština: 忧郁 (yōuyù)