mekotať
Mekotať
Význam a Kontext
Slovo mekotať označuje prejav capov alebo kôz, teda vydávanie charakteristického zvuku, ktorý sa nazýva mekot. Používa sa najmä v kontexte chovu týchto zvierat alebo pri opisovaní zvukov na farme. (hovorové)
Gramatika
Slovo mekotať je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica: zamekotať.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | mekocem | mekoceme |
| 2. | mekoceš | mekocete |
| 3. | mekoce | mekocú |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | mekotal | mekotali |
| Ženský | mekotala | mekotali |
| Stredný | mekotalo | mekotali |
Budúci čas: (tvorí sa pomocou pomocného slovesa „budem“)
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem mekotať | budeme mekotať |
| 2. | budeš mekotať | budete mekotať |
| 3. | bude mekotať | budú mekotať |
Rozkazovací spôsob (imperatív):
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | mekoc | mekocme |
Podmieňovací spôsob (kondicionál):
Prítomný čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | mekotal by som | mekotali by sme |
| Ženský | mekotala by som | mekotali by sme |
| Stredný | mekotalo by som | mekotali by sme |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | bol by som mekotal | boli by sme mekotali |
| Ženský | bola by som mekotala | boli by sme mekotali |
| Stredný | bolo by som mekotalo | boli by sme mekotali |
Činné príčastie prítomné: mekocúci
Trpné príčastie: (netvorí sa)
Slovesné podstatné meno: mekotanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- blekotať (expresívne, menej presné)
- békať (pre ovce)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Mekotať ako capa – vydávať nezrozumiteľné zvuky
- Počuť mekotanie kôz – zvuk spojený s chovom zvierat
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo mekotať je zvukomalebného pôvodu. Imituje zvuk (mekot), ktorý vydávajú kozy a capy. Pôvod je pravdepodobne v praslovanskom koreni *mek-, ktorý označoval podobné zvuky.
Príklady použitia vo vetách
- Počul som mekotať kozy na lúke.
- Cez deň capy neprestajne mekotajú.
- Na gazdovskom dvore, kde chovali kozy, bolo neustále počuť mekotať.
- Starý cap už nevládal mekotať tak silno ako kedysi.
- Deti sa smiali, keď počuli capa mekotať smiešnym hlasom.
Preklady
- Angličtina: to bleat
- Nemčina: blöken
- Francúzština: bêler
- Španielčina: balar
- Taliančina: belare
- Ruština: блеять
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisne): 羊叫 (yáng jiào)