krk

Krk

Význam a Kontext

Slovo krk má niekoľko významov. Primárne označuje časť tela spájajúcu hlavu s trupom. (anatomický termín). Môže tiež označovať úzku časť niečoho, napríklad fľaše. V prenesenom význame sa môže použiť na označenie ťažkostí alebo nepríjemnej situácie. Ak hľadáte krk význam v rôznych kontextoch, je dôležité zvážiť, ako sa slovo používa v danej situácii.

Gramatika

Slovo krk je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	krk	krky
Genitív	krku	krkov
Datív	krku	krkom
Akuzatív	krk	krky
Lokál	krku	krkoch
Inštrumentál	krkom	krkmi

Tabuľka zobrazuje kompletné krk skloňovanie v jednotnom a množnom čísle.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• šija
• hŕdel ((zriedkavé))

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Zavesiť sa niekomu na krk – byť niekomu na ťarchu, závisieť od niekoho.
• Ísť si po krku – hádať sa, bojovať proti sebe.
• Mať niečo na krku – mať s niečím problémy, niesť zodpovednosť.
• Zlomiť väzy – (želať šťastie); pôvodne: zlomiť krk.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo krk má praslovanský pôvod. Pochádza z пракыrkъ (prakyrkъ), čo malo podobný význam ako dnešné slovenské slovo.

Príklady použitia vo vetách

• Bolel ma krk po celodennej práci na počítači.
• Uviazal si okolo krku šál.
• Fľaša mala dlhý krk.
• Nechcem si zavesiť na krk ďalšie povinnosti.
• Susedia si kvôli hlúpostiam idú po krku.

Preklady

• Angličtina: neck
• Nemčina: Hals
• Francúzština: cou
• Španielčina: cuello
• Taliančina: collo
• Ruština: шея (šeja)
• Čínština: 脖子 (bózi)