Šesták
Šesták
Význam a Kontext
Šesták je stará strieborná minca, ktorá mala hodnotu šiestich grajciarov. Bola razená v rôznych obdobiach a krajinách, najčastejšie v habsburskej monarchii. Výraz „šesták“ sa tiež používal ako označenie pre malé peniaze, resp. nízku hodnotu.
Gramatika
Slovo „šesták“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | šesták | šestáky |
| Genitív | šestáka | šestákov |
| Datív | šestáku | šestákom |
| Akuzatív | šesták | šestáky |
| Vokatív | šesták | šestáky |
| Lokál | šestáku | šestákoch |
| Inštrumentál | šestákom | šestákmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- grajciar (v kontexte historickej mince)
- peniaz (v kontexte malej sumy)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „šesták“ je odvodené od číslovky „šesť“, nakoľko minca mala hodnotu šiestich grajciarov. Pôvod má v nemeckom slove „Sechser“, ktoré malo rovnaký význam.
Príklady použitia vo vetách
- Našiel starý šesták pri hľadaní pokladu.
- Táto vec nestojí ani za deravý šesták.
- Kedysi si za šesták mohol kúpiť chlieb.
- Nemal ani šestáka vo vrecku, bol úplne bez peňazí.
Preklady
- Angličtina: Sixer (historical coin), small change
- Nemčina: Sechser, Groschen
- Francúzština: Sixain (pièce de monnaie historique)
- Španielčina: Sexto (moneda antigua)
- Taliančina: Sestino (moneta antica)
- Ruština: Шестак (starinnaja moneta)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno popísať ako „malá historická minca“)