Nevyhnutný

Nevyhnutný

Význam a Kontext

Slovo nevyhnutný má niekoľko významov. Primárne označuje niečo, čo sa nedá vyhnúť, čo je neobídené, nevyhnutné, nutné. V prenesenom zmysle môže znamenať aj niečo veľmi dôležité, podstatné, bez čoho sa niečo nemôže uskutočniť alebo dosiahnuť. (odborné) Používa sa v situáciách, keď chceme zdôrazniť vážnosť alebo neodkladnosť nejakej veci.

Neodkladný, nemenný, čo sa nedá obísť alebo odvrátiť.

(prenesene) Veľmi dôležitý, zásadný, bez ktorého niečo nemôže existovať alebo uspieť.

Gramatika

Slovo nevyhnutný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský a stredný rod)
Nominatív	nevyhnutný	nevyhnutná	nevyhnutné	nevyhnutní	nevyhnutné	nevyhnutné
Genitív	nevyhnutného	nevyhnutnej	nevyhnutného	nevyhnutných	nevyhnutných	nevyhnutných
Datív	nevyhnutnému	nevyhnutnej	nevyhnutnému	nevyhnutným	nevyhnutným	nevyhnutným
Akuzatív	nevyhnutného/nevyhnutný	nevyhnutnú	nevyhnutné	nevyhnutných	nevyhnutné	nevyhnutné
Lokál	nevyhnutnom	nevyhnutnej	nevyhnutnom	nevyhnutných	nevyhnutných	nevyhnutných
Inštrumentál	nevyhnutným	nevyhnutnou	nevyhnutným	nevyhnutnými	nevyhnutnými	nevyhnutnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: nevyhnutný
• 2. stupeň: nevyhnutnejší
• 3. stupeň: najnevyhnutnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nutný
• neodkladný
• potrebný
• nezbytný (české)
• zásadný
• podstatný
• esenciálny

Antonymá

• zbytočný
• nadbytočný
• nepotrebný
• postrádateľný

Frazeológia a Kolokácie

• Nevyhnutný krok: krok, ktorý je treba urobiť na dosiahnutie určitého cieľa.
• Nevyhnutná podmienka: podmienka, ktorú treba splniť.
• Nevyhnutné zlo: niečo negatívne, čo musíme akceptovať.
• Urobiť čo je nevyhnutné: konať bez ohľadu na okolnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nevyhnutný je odvodené od slovesa „vyhnúť sa“ s predponou „ne-„, ktorá vyjadruje negáciu. Znamená teda, že sa niečomu nedá vyhnúť. Základ slova „vyhnúť sa“ má pôvod v praslovanskom „vъzęti“ (uchýliť sa, uniknúť).

Príklady použitia vo vetách

• Je nevyhnutné, aby sme sa pripravili na túto situáciu.
• Zabezpečenie pitnej vody je nevyhnutné pre prežitie.
• Operácia bola nevyhnutná na záchranu jeho života.
• Investície do vzdelávania sú nevyhnutné pre budúci rozvoj krajiny.
• Použitie ochranných prostriedkov je nevyhnutné pri práci s chemikáliami.

Preklady

• Angličtina: necessary, inevitable, essential
• Nemčina: notwendig, unerlässlich, unvermeidlich
• Francúzština: nécessaire, indispensable, inévitable
• Španielčina: necesario, indispensable, inevitable
• Taliančina: necessario, indispensabile, inevitabile
• Ruština: необходимый, неизбежный, существенный
• Čínština: 必要的 (bìyào de), 不可避免的 (bùkě bìmiǎn de)