Skip to main content

uhladzovať

Uhladzovať

Význam a Kontext

Slovo uhladzovať má niekoľko významov. Všeobecne znamená robiť niečo hladkým, rovným alebo upraveným. Môže sa vzťahovať na fyzické povrchy, ale aj na abstraktné veci, ako sú vzťahy alebo problémy.

  • Používanie nástroja alebo postupu na dosiahnutie hladkého povrchu. Napríklad uhladzovať stierkou omietku, alebo brúsnym papierom drevo.
  • Odstraňovanie nepravidelností alebo nerovností. V prenesenom zmysle, uhladzovať spory alebo problémy. (prenesené)
  • Upokojovať alebo zmierňovať niečo nepríjemné. Napríklad uhladzovať rozčúlenú osobu.
  • Kontext použitia slova uhladzovať význam závisí od konkrétnej situácie. Môže sa objaviť v stavebníctve, stolárstve, pri riešení konfliktov, alebo v bežnej komunikácii.

    Gramatika

    Slovo uhladzovať je sloveso, nedokonavý vid. Jeho dokonavým pendantom je sloveso uhladiť. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru „robiť“.

    Časovanie slovesa uhladzovať skloňovanie (prítomný čas):

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. uhladzujem uhladzujeme
    2. uhladzuješ uhladzujete
    3. uhladzuje uhladzujú

    Časovanie slovesa uhladzovať skloňovanie (minulý čas):

    Osoba Rod (jednotné číslo) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (ostatné rody)
    1. uhladzoval/a som uhladzovali sme uhladzovali sme
    2. uhladzoval/a si uhladzovali ste uhladzovali ste
    3. uhladzoval/a/o uhladzovali uhladzovali

    Časovanie slovesa uhladzovať skloňovanie (budúci čas):

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. budem uhladzovať budeme uhladzovať
    2. budeš uhladzovať budete uhladzovať
    3. bude uhladzovať budú uhladzovať

    Rozkazovací spôsob:

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    2. uhladzuj uhladzujte

    Podmieňovací spôsob (prítomný čas):

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. uhladzoval/a by som uhladzovali/i by sme
    2. uhladzoval/a by si uhladzovali/i by ste
    3. uhladzoval/a/o by uhladzovali/i by

    Podmieňovací spôsob (minulý čas):

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. bol/a by som uhladzoval/a boli by sme uhladzovali/i
    2. bol/a by si uhladzoval/a boli by ste uhladzovali/i
    3. bol/a/o by uhladzoval/a/o boli by uhladzovali/i

    Činné príčastie prítomné: uhladzujúci

    Trpné príčastie: uhladzovaný

    Slovesné podstatné meno: uhladzovanie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    • drhnúť
    • zdrsňovať
    • pokaziť (v prenesenom význame)
    • komplikovať

    Frazeológia a Kolokácie

    • Uhladzovať vrásky na čele – zbavovať sa starostí.
    • Uhladzovať situáciu – zmierňovať napätie.
    • Uhladzovať vzťahy – zlepšovať medziľudské vzťahy.
    • Uhladzovať povrch – získavanie hladkého povrchu nejakého materiálu.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo uhladzovať pôvod slova je odvodené od slova „hladký“ predponou „u-„, ktorá vyjadruje smerovanie k danému stavu. Slovo „hladký“ má staroslovanský pôvod a súvisí so slovami označujúcimi klzký, hladký povrch.

    Príklady použitia vo vetách

    • Uhladzoval som stierkou novú omietku na stene.
    • Diplomat sa snažil uhladzovať napätie medzi oboma krajinami.
    • Po hádke sa snažila uhladzovať vzťah so svojím partnerom.
    • Potrebujem uhladzovať drevo brúsnym papierom, aby bolo hladké na dotyk.
    • Uhladzujem si sako pred dôležitou schôdzou.

    Preklady

    • Angličtina: to smooth, to even out, to iron out
    • Nemčina: glätten, ebnen
    • Francúzština: lisser, aplanir
    • Španielčina: alisar, suavizar
    • Taliančina: lisciare, appianare
    • Ruština: сглаживать
    • Čínština: 使平滑 (shǐ pínghuá)