Skip to main content

vločka

Vločka

Význam a Kontext

Vločka je drobný kryštál ľadu, ktorý padá zo vzduchu, najmä počas sneženia. Vločka význam je teda úzko spojený so zimným obdobím a snehovými zrážkami. Môže mať rôzne tvary a veľkosti, no najčastejšie sa vyskytuje v podobe šesťramennej hviezdice. Vločka je charakteristická svojou jedinečnosťou, pretože neexistujú dve úplne identické vločky. V prenesenom zmysle sa slovo vločka môže použiť aj na označenie niečoho malého, jemného alebo krehkého.

Gramatika

Slovo „vločka“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív vločka vločky
Genitív vločky vločiek
Datív vločke vločkám
Akuzatív vločku vločky
Lokál vločke vločkách
Inštrumentál vločkou vločkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • snežienka
  • snehová kryštálik

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • padať ako vločka – padať pomaly a jemne
  • jemná ako vločkaveľmi jemná
  • vločky snehu – typické slovné spojenie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vločka je odvodené od slova „vlna“ (pôvodne *vьlna), cez zdrobneninu „vlnka“ (pôvodne *vьlnъka). Pôvodne teda označovalo niečo malé, podobné vlne, čo sa prenesene začalo používať aj na označenie snehových kryštálikov.

Príklady použitia vo vetách

  • Z neba padali husté vločky.
  • Každá vločka je jedinečná a má svoj vlastný tvar.
  • Deti sa hrali na dvore a chytali vločky do dlaní.
  • Krajina bola pokrytá bielou prikrývkou z vločiek.
  • Jej šaty boli ľahké ako vločka.

Preklady

  • Angličtina: Snowflake
  • Nemčina: Schneeflocke
  • Francúzština: Flocon de neige
  • Španielčina: Copo de nieve
  • Taliančina: Fiocco di neve
  • Ruština: Снежинка (Snezhinka)
  • Čínština: 雪花 (xuěhuā)