vahadlo

Vahadlo

Význam a Kontext

Vahadlo je mechanický prvok, ktorý sa otáča alebo kýva okolo pevného bodu (osi otáčania) a slúži na prenos sily alebo pohybu. Vahadlo sa často využíva v rôznych strojoch a zariadeniach, kde je potrebné zosilniť silu alebo zmeniť smer pohybu. Vahadlo je dôležitou súčasťou mnohých mechanizmov.

Gramatika

Slovo „vahadlo“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	vahadlo	vahadlá
Genitív	vahadla	vahadiel
Datív	vahadlu	vahadlám
Akuzatív	vahadlo	vahadlá
Lokál	vahadle	vahadlách
Inštrumentál	vahadlom	vahadlami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• páka (v širšom zmysle)
• kyvadlo
• rameno (mechanizmu)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vahadlo ventilu (súčasť ventilového rozvodu motora)
• vahadlo váhy (ukazovateľ rovnováhy na váhe)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vahadlo je odvodené od slovesa „váhať“, čo pôvodne znamenalo kývať sa, pohybovať sa zo strany na stranu. Prípona „-dlo“ označuje nástroj alebo pomôcku, v tomto prípade zariadenie, ktoré sa kýva alebo pohybuje okolo osi.

Príklady použitia vo vetách

• Vahadlo na studni uľahčovalo vytiahnutie vedra s vodou.
• Mechanik skontroloval vahadlo ventilu v motore.
• Pozoroval som vahadlo váhy, kým sa neustálilo.
• Konštrukcia obsahovala zložité vahadlo, ktoré zabezpečovalo presný pohyb.
• Drevené vahadlo bolo spoľahlivým pomocníkom pri prenášaní ťažkých bremien.

Preklady

• Angličtina: lever, rocker arm
• Nemčina: Hebel, Wiegearm
• Francúzština: levier, culbuteur
• Španielčina: palanca, balancín
• Taliančina: leva, bilanciere
• Ruština: рычаг
• Čínština: 杠杆 (gànggǎn)