vaginóza

Vaginóza

Význam a Kontext

Vaginóza je zápalové ochorenie pošvy, spôsobené nerovnováhou bakteriálnej flóry. Ide o stav, kedy dochádza k premnoženiu niektorých baktérií (najčastejšie Gardnerella vaginalis) a úbytku laktobacilov, ktoré sú bežnou súčasťou zdravej pošvovej mikroflóry. Význam slova vaginóza sa teda vzťahuje na patologický stav pošvy charakterizovaný dysmikróbiou.

Gramatika

Slovo vaginóza je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	vaginóza	vaginózy
Genitív	vaginózy	vaginóz
Datív	vaginóze	vaginózam
Akuzatív	vaginózu	vaginózy
Lokál	vaginóze	vaginózach
Inštrumentál	vaginózou	vaginózami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bakteriálna vaginóza
• pošvová dysmikróbia
• zápal pošvy (v niektorých kontextoch, ale nie presne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• diagnostikovať vaginózu: zistiť prítomnosť vaginózy pomocou vyšetrení.
• liečiť vaginózu: podávať lieky na odstránenie vaginózy.
• príznaky vaginózy: charakteristické znaky ochorenia, napr. výtok, zápach.
• opakovana vaginóza: stav, kedy sa vaginóza vracia aj po preliečení.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vaginóza pochádza z latinčiny. Je odvodené od slova „vagina“ (pošva) a prípony „-óza“, ktorá v medicíne označuje ochorenie alebo stav.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár jej diagnostikoval vaginózu na základe výsledkov steru.
• Hlavným príznakom vaginózy je nepríjemný zápach a zvýšený výtok.
• Vaginóza sa často vyskytuje po liečbe antibiotikami.
• Pri neliečenej vaginóze hrozia komplikácie, ako napríklad zápal malej panvy.
• Používanie intímnych mydiel môže narušiť pošvovú flóru a viesť k vaginóze.

Preklady

• Angličtina: Bacterial vaginosis
• Nemčina: Bakterielle Vaginose
• Francúzština: Vaginose bactérienne
• Španielčina: Vaginosis bacteriana
• Taliančina: Vaginosi batterica
• Ruština: Бактериальный вагиноз
• Čínština: 细菌性阴道病