Skip to main content

zdravica

Zdravica

Význam a Kontext

Zdravica je slávnostný prejav, prípitok, alebo krátky prejav, ktorý sa prednesie pri nejakej slávnostnej príležitosti, často spojený s prianím zdravia, šťastia alebo úspechu. Môže ísť o formálnu alebo neformálnu udalosť. (knižné). Používa sa v kontexte osláv, svadieb, jubileí, štátnych sviatkov a iných významných udalostí, kde je vhodné vyjadriť úctu a priazeň.

Gramatika

Slovo zdravica je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív zdravica zdravice
Genitív zdravice zdravíc
Datív zdravici zdraviciam
Akuzatív zdravicu zdravice
Lokál zdravici zdraviciach
Inštrumentál zdravicou zdravicami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • predniesť zdravicu – verejne predniesť prejav.
  • oslavná zdravica – prejav plný pozitívnych prianí a chvál.
  • krátka zdravica – stručný a výstižný prejav.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zdravica je odvodené od slova „zdravie“. Pôvodne znamenalo prejav alebo prípitok na zdravie oslavovanej osoby alebo udalosti. Vzniklo zo základu „zdrav-“ pridaním prípony „-ica“, ktorá naznačuje substantívum vyjadrujúce niečo spojené so zdravím.

Príklady použitia vo vetách

  • Na svadbe zaznela dojímavá zdravica od otca nevesty.
  • Primátor mesta predniesol slávnostnú zdravicu pri príležitosti štátneho sviatku.
  • Počas oslavy jubilea predniesol riaditeľ podniku srdečnú zdravicu.
  • Súčasťou večera bola aj krátka zdravica od najmladšieho účastníka.
  • Jeho zdravica bola plná optimizmu a povzbudivých slov.

Preklady

  • Angličtina: toast, speech
  • Nemčina: Trunkrede, Glückwunschrede
  • Francúzština: toast, discours
  • Španielčina: brindis, discurso
  • Taliančina: brindisi, discorso
  • Ruština: тост, речь
  • Čínština: 祝酒词 (zhù jiǔ cí)