žltosivý

Žltosivý

Význam a Kontext

Slovo žltosivý je prídavné meno označujúce farbu, ktorá je kombináciou žltej a sivej. Ide o odtieň, v ktorom sa miešajú teplé tóny žltej s neutrálnou sivou. (príd. meno) Žltosivá farba sa často vyskytuje v prírode, napríklad u niektorých druhov vtákov, hmyzu, alebo v odtieňoch piesku a kameňa. Môže tiež opisovať farbu niektorých materiálov a tkanín.

Gramatika

Slovo „žltosivý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena žltosivý (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod – životné)	Množné číslo (mužský rod – neživotné)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	žltosivý	žltosivá	žltosivé	žltosiví	žltosivé	žltosivé	žltosivé
Genitív	žltosivého	žltosivej	žltosivého	žltosivých	žltosivých	žltosivých	žltosivých
Datív	žltosivému	žltosivej	žltosivému	žltosivým	žltosivým	žltosivým	žltosivým
Akuzatív	žltosivého	žltosivú	žltosivé	žltosivých	žltosivé	žltosivé	žltosivé
Lokál	žltosivom	žltosivej	žltosivom	žltosivých	žltosivých	žltosivých	žltosivých
Inštrumentál	žltosivým	žltosivou	žltosivým	žltosivými	žltosivými	žltosivými	žltosivými

Stupňovanie

Keďže je „žltosivý“ akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: žltosivý
• 2. stupeň: žltosivejší
• 3. stupeň: najžltosivejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• sivožltý (menej časté)
• bledosivý so žltkastým nádychom
• žltkastý odtieň sivej

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mať žltosivý nádych (o farbe)
• žltosivá hmla (označenie hmly so špecifickým zafarbením)
• žltosivá farba piesku (opis farby piesku)

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „žltosivý“ je zložené slovo, ktoré vzniklo spojením prídavných mien „žltý“ a „sivý“. Ide o opisnú kombináciu dvoch farieb.

Príklady použitia vo vetách

• Na oblohe sa vznášali žltosivé mraky, ktoré neveštili nič dobré.
• Fasáda domu mala žltosivý odtieň, ktorý pôsobil dosť pochmúrne.
• Vták mal na krídlach žltosivé perie.
• Umelkyňa použila žltosivú farbu na namaľovanie piesočnatej pláže.
• Púšť sa rozprestierala doďaleka a mala typickú žltosivú farbu.

Preklady

• Angličtina: yellowish-gray / greyish-yellow
• Nemčina: gelbgrau
• Francúzština: gris jaunâtre
• Španielčina: gris amarillento
• Taliančina: grigio giallastro
• Ruština: желтовато-серый (želtovato-seryj)
• Čínština: 黄灰色 (huáng huī sè)