zaužívaný
Zaužívaný
Význam a Kontext
Slovo zaužívaný je prídavné meno, ktoré vyjadruje, že niečo je bežné, obvyklé, tradičné alebo všeobecne akceptované na základe dlhodobého používania alebo zvyku. Zaužívaný význam sa vzťahuje na zvyklosti, postupy, pravidlá alebo spôsoby konania, ktoré sa stali štandardom v určitej spoločnosti, skupine alebo v danej oblasti. (štylisticky neutrálne)
Používa sa na označenie niečoho, čo je zabehnuté, etablované a dlhodobo praktizované, čím sa odlišuje od nových, neoverených alebo experimentálnych postupov.
Gramatika
Slovo zaužívaný je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.
Skloňovanie prídavného mena „zaužívaný“ (vzor pekný)
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | zaužívaný | zaužívaný | zaužívaná | zaužívané | zaužívaní | zaužívané |
| Genitív | zaužívaného | zaužívaného | zaužívanej | zaužívaného | zaužívaných | zaužívaných |
| Datív | zaužívanému | zaužívanému | zaužívanej | zaužívanému | zaužívaným | zaužívaným |
| Akuzatív | zaužívaného | zaužívaný | zaužívanú | zaužívané | zaužívaných | zaužívané |
| Lokál | zaužívanom | zaužívanom | zaužívanej | zaužívanom | zaužívaných | zaužívaných |
| Inštrumentál | zaužívaným | zaužívaným | zaužívanou | zaužívaným | zaužívanými | zaužívanými |
Stupňovanie
1. stupeň: zaužívaný
2. stupeň: zaužívanejší
3. stupeň: najzaužívanejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
- nový
- neobvyklý
- netradičný
- nekonvenčný
- neustálený
- nezabehnutý
Frazeológia a Kolokácie
- zaužívaný postup: obvyklý, štandardný spôsob vykonávania nejakej činnosti.
- zaužívaný názov: bežne používané pomenovanie.
- zaužívaná prax: dlhodobo uplatňovaný a akceptovaný spôsob fungovania.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zaužívaný je odvodené od slovesa „zaužívať (sa)“, ktoré vzniklo pridaním predpony „za-“ k slovesu „užívať“. Slovo „užívať“ má korene v staroslovanskom jazyku, kde malo význam „používať, mať úžitok“. Predpona „za-“ tu vyjadruje dlhodobosť a opakovanie, teda „začať niečo používať a udržiavať to v používaní“.
Príklady použitia vo vetách
- V našej firme je zaužívaný postup, že každý piatok máme poradu.
- Používanie tohto softvéru je už zaužívané medzi zamestnancami.
- Je to zaužívaný názov pre túto rastlinu, hoci nie je vedecky presný.
- V tejto oblasti platia zaužívané pravidlá, ktoré sa dodržiavajú už po generácie.
- Zaužívané riešenie nemusí byť vždy to najlepšie.
Preklady
- Angličtina: customary, established, conventional
- Nemčina: üblich, gebräuchlich, herkömmlich
- Francúzština: habituel, courant, conventionnel
- Španielčina: acostumbrado, habitual, convencional
- Taliančina: consueto, abituale, convenzionale
- Ruština: обычный, общепринятый, установившийся
- Čínština: 习惯性的 (xíguàn xìng de), 常用的 (chángyòng de)