zovšadiaľ

Zovšadiaľ

Význam a Kontext

Slovo zovšadiaľ je príslovka miesta, ktorá vyjadruje smer alebo pôvod z každého miesta, zo všetkých strán, z rôznych smerov. Znamená prichádzať odkiaľkoľvek, z každého kúta, z rozličných lokalít. Používa sa na vyjadrenie rozsiahleho priestorového pôsobenia alebo prítomnosti.

Gramatika

Slovo zovšadiaľ je príslovka miesta. Je to neohebný slovný druh.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• odkiaľkoľvek
• z každej strany
• z rôznych smerov
• z každého kúta
• z každej lokality

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Prichádzať zovšadiaľ: Znamená prichádzať z rôznych a nešpecifikovaných miest.
• Počuť hlasy zovšadiaľ: Znamená, že hlasy prichádzajú z rôznych smerov a zdrojov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zovšadiaľ je slovenského pôvodu. Vzniklo spojením predložky „zo“ a príslovky „všadiaľ“, ktorá sama o sebe znamená „všade“. Používa sa teda na vyjadrenie smeru alebo pôvodu „z každého miesta“.

Príklady použitia vo vetách

• Ľudia sa začali schádzať zovšadiaľ na námestie.
• Počas festivalu prichádzajú turisti zovšadiaľ.
• Po výbuchu sa začali rozliehať výkriky zovšadiaľ.
• Pomoc prichádzala zovšadiaľ, aby zmiernila následky katastrofy.
• Jeho meno bolo známe zovšadiaľ, v každej krajine.

Preklady

• Angličtina: from everywhere
• Nemčina: von überall her
• Francúzština: de partout
• Španielčina: de todas partes
• Taliančina: da ogni luogo
• Ruština: отовсюду
• Čínština: 从四面八方 (cóng sì miàn bā fāng)