zdražiť

Zdražiť

Význam a Kontext

Slovo zdražiť znamená zvýšiť cenu nejakého tovaru alebo služby. Ide o ekonomický proces, pri ktorom sa pôvodná cena navyšuje, často v dôsledku zvýšených nákladov, dopytu, alebo iných trhových faktorov. Slovo sa používa bežne v ekonomickom a obchodnom kontexte.

Gramatika

Slovo zdražiť je sloveso dokonavé. Jeho vidovou dvojicou je sloveso zlacňovať/zdražovať.

Časovanie

Tabuľka časovania slovesa zdražiť:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	zdražel/zdražela som	zdražel/zdražela si	zdražel/zdražela/zdraželo	zdraželi/zdraželi sme	zdraželi/zdraželi ste	zdraželi/zdraželi
Budúci	zdražiem	zdražieš	zdražie	zdražíme	zdražiete	zdražiejú

Rozkazovací spôsob

• Ty: zdraž
• My: zdražme
• Vy: zdražte

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob prítomný:

• Ja: zdražel by som/zdražela by som
• Ty: zdražel by si/zdražela by si
• On/Ona/Ono: zdražel by/zdražela by/zdraželo by
• My: zdraželi by sme/zdraželi by sme
• Vy: zdraželi by ste/zdraželi by ste
• Oni/Ony: zdraželi by/zdraželi by

Podmieňovací spôsob minulý:

• Ja: bol by som zdražel/bola by som zdražela
• Ty: bol by si zdražel/bola by si zdražela
• On/Ona/Ono: bol by zdražel/bola by zdražela/bolo by zdraželo
• My: boli by sme zdraželi/boli by sme zdraželi
• Vy: boli by ste zdraželi/boli by ste zdraželi
• Oni/Ony: boli by zdraželi/boli by zdraželi

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: –
• Trpné príčastie: zdražený
• Slovesné podstatné meno: zdraženie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zvýšiť cenu
• navýšiť cenu
• predražiť
• zvýšiť poplatky

Antonymá

• zlacniť
• znížiť cenu
• znižovať poplatky

Frazeológia a Kolokácie

• Zdražiť tovar: zvýšiť cenu tovaru.
• Zdražiť služby: zvýšiť cenu za poskytované služby.
• Zdražiť život: zvýšiť životné náklady.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zdražiť je odvodené od slova „drahý“ pridaním predpony „z-„, ktorá označuje dej, ktorým sa niečo stáva drahším. Samotné slovo „drahý“ má slovanský pôvod a súvisí s hodnotou a cenou.

Príklady použitia vo vetách

• Vláda sa rozhodla zdražiť pohonné hmoty.
• Obávam sa, že kvôli inflácii budú musieť zdražiť všetky potraviny.
• Spoločnosť sa rozhodla zdražiť svoje produkty, aby kompenzovala zvýšené výrobné náklady.
• Očakávame, že táto zmena zdraží život pre mnohých.
• Museli zdražiť lístky na autobus, aby pokryli náklady.

Preklady

• Angličtina: to increase the price, to raise the price
• Nemčina: verteuern, teurer machen
• Francúzština: augmenter le prix, renchérir
• Španielčina: aumentar el precio, encarecer
• Taliančina: aumentare il prezzo, rincarare
• Ruština: подорожать, повысить цену
• Čínština: 涨价 (zhǎng jià)