Skip to main content

zdravý

Zdravý

Význam a Kontext

Slovo zdravý má niekoľko významov. V prvom rade označuje stav, keď organizmus nie je postihnutý chorobou a správne funguje. (základný význam). Ďalej sa používa v prenesenom význame na označenie niečoho, čo prospieva zdraviu. (prenesený význam). Môže tiež vyjadrovať dobrý, primeraný, normálny stav. (prenesený význam) Kontext použitia slova zdravý závisí od konkrétnej situácie, ale vo všeobecnosti sa týka stavu organizmu, životného štýlu alebo vlastností vecí, ktoré majú pozitívny vplyv na zdravie. Hľadáte zdravý význam slova? Dúfame, že táto definícia je pre vás užitočná.

Gramatika

Slovo zdravý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena zdravý

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (mužský rod neživotný) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív zdravý zdravá zdravé zdraví zdravé zdravé zdravé
Genitív zdravého zdravej zdravého zdravých zdravých zdravých zdravých
Datív zdravému zdravej zdravému zdravým zdravým zdravým zdravým
Akuzatív zdravého / zdravý zdravú zdravé zdravých zdravé zdravé zdravé
Lokál zdravom zdravej zdravom zdravých zdravých zdravých zdravých
Inštrumentál zdravým zdravou zdravým zdravými zdravými zdravými zdravými

Tabuľka zobrazuje kompletné zdravý skloňovanie v jednotnom aj množnom čísle.

Stupňovanie

Prídavné meno zdravý sa stupňuje nasledovne:

  • 1. stupeň: zdravý
  • 2. stupeň: zdravší
  • 3. stupeň: najzdravší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • bezchybný (v zmysle telesného stavu)
  • silný
  • vitálny
  • čerstvý (v zmysle jedla)
  • prospešný (pre zdravie)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Zdravý životný štýl – spôsob života, ktorý prispieva k dobrému zdraviu.
  • Zdravá výživa – stravovanie s cieľom zabezpečiť dostatok živín pre organizmus.
  • V zdravom tele zdravý duch – príslovie vyjadrujúce súvislosť medzi telesným a duševným zdravím.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zdravý má slovanský pôvod. Vychádza z praslovanského *sъdorvъ, čo znamenalo „pevný ako drevo“, „silný“. Súvisí s koreňom *der- („drevo“). Pôvodný význam teda poukazoval na silu a odolnosť.

Príklady použitia vo vetách

  • Je dôležité viesť zdravý životný štýl.
  • Zdravý spánok je nevyhnutný pre regeneráciu organizmu.
  • Pravidelný pohyb a zdravá strava sú základom pre dobré zdravie.
  • Tento produkt je zdravý a prospešný pre vaše telo.
  • Cítim sa veľmi zdravý a plný energie.

Tieto vety demonštrujú rôzne spôsoby, ako sa zdravý používa v bežnej komunikácii.

Preklady

  • Angličtina: healthy
  • Nemčina: gesund
  • Francúzština: sain, en bonne santé
  • Španielčina: saludable, sano
  • Taliančina: sano, salutare
  • Ruština: здоровый (zdoróvyj)
  • Čínština: 健康的 (jiàn kāng de)

Uvedené preklady poskytujú základnú predstavu o význame slova zdravý preklad v iných jazykoch.