zaklopať
Zaklopať
Význam a Kontext
Slovo zaklopať má viacero významov, ktoré sa viažu k úderu na nejaký povrch, zvyčajne dvere alebo okno. Tu sú jednotlivé lexikálne definície:
Typický kontext použitia slova zaklopať je vo vzťahu k signalizácii príchodu k dverám, vyrušeniu alebo pokusu o komunikáciu prostredníctvom úderov.
Gramatika
Slovo „zaklopať“ je sloveso, konkrétne dokonavé sloveso. Jeho nedokonavý pár je „klopať“. Zaraďujeme ho medzi slovesá, ktoré vyjadrujú cieľovú činnosť.
Časovanie slovesa zaklopať
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný čas | – | – | – | – | – | – |
| Minulý čas | zaklopal som | zaklopal si | zaklopal | zaklopali sme | zaklopali ste | zaklopali |
| Budúci čas | zaklopem | zaklopeš | zaklope | zaklopeme | zaklopete | zaklopú |
Rozkazovací spôsob
- zaklop! (ty)
- zaklopme! (my)
- zaklopte! (vy)
Podmieňovací spôsob
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | bol by som zaklopal | bol by si zaklopal | bol by zaklopal | boli by sme zaklopali | boli by ste zaklopali | boli by zaklopali |
| Minulý | bol by som bol zaklopal | bol by si bol zaklopal | bol by bol zaklopal | boli by sme boli zaklopali | boli by ste boli zaklopali | boli by boli zaklopali |
Činné príčastie prítomné
Sloveso zaklopať nemá činné príčastie prítomné, keďže je dokonavé.
Trpné príčastie
zaklopaný
Slovesné podstatné meno
zaklopanie
Slovo „zaklopať“ nemá tvary v prítomnom čase, pretože je dokonavé. Používa sa pre dokončenú akciu.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zabúchať
- uklepnúť
- ťuknúť
- pobúchať
Antonymá
- otvoriť (dvere)
- vstúpiť
Pre slovo zaklopať neexistujú bežné priame antonymá, ktoré by vyjadrovali presný opak danej činnosti. Antonymá sa viažu skôr k samotnej interakcii s dverami, než k spôsobu signalizácie prítomnosti.
Frazeológia a Kolokácie
- Zaklopať na nesprávne dvere – obrátiť sa na nesprávnu osobu alebo inštitúciu s nejakou žiadosťou alebo problémom.
- Zaklopať niekomu na svedomie – apelovať na niekoho, aby sa zamyslel nad svojím konaním.
- „Kto prvý zaklope, ten prvý melie.“ – Kto sa prvý ozve, ten má väčšiu šancu na úspech. (príslovie)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zaklopať má slovanský pôvod. Vzniklo pridaním predpony „za-“ k slovesu „klopať“. Sloveso „klopať“ je onomatopoického pôvodu, imitujúce zvuk, ktorý vzniká pri údere na tvrdý povrch. Predpona „za-“ vyjadruje začiatok alebo vykonanie činnosti.
Príklady použitia vo vetách
- Musel som zaklopať na dvere niekoľkokrát, kým mi niekto otvoril.
- Zaklopala opatrne na okno, aby zobudila spiaceho priateľa.
- Počul som zaklopať, ale nikto tam nebol.
- Nezabudni zaklopať predtým, ako vojdeš do kancelárie.
- Rozhodol som sa zaklopať na jej svedomie a pripomenúť jej, čo urobila zle.
Preklady
- Angličtina: to knock
- Nemčina: klopfen
- Francúzština: frapper
- Španielčina: llamar a la puerta
- Taliančina: bussare
- Ruština: постучать
- Čínština: 敲 (qiāo)