žilnatý

Žilnatý

Význam a Kontext

Slovo žilnatý má niekoľko významov. Vo všeobecnosti označuje niečo, čo má výrazné alebo viditeľné žily. Prídavné meno žilnatý sa používa na opis listov rastlín, svalov, pokožky a iných štruktúr, kde sú žily dobre viditeľné. V štylistickom kontexte môže mať aj prenesený význam.

Majúci výrazné, viditeľné žily, najmä na listoch rastlín.

(anatómia) S výraznými svalovými žilami, s dobre definovanou svalovou štruktúrou.

(prenesene) Pripomínajúci žilky štruktúrou alebo vzhľadom.

Gramatika

Slovo „žilnatý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena žilnatý (vzor pekný)

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	žilnatý	žilnatý	žilnatá	žilnaté	žilnatí	žilnaté
Genitív	žilnatého	žilnatého	žilnatej	žilnatého	žilnatých	žilnatých
Datív	žilnatému	žilnatému	žilnatej	žilnatému	žilnatým	žilnatým
Akuzatív	žilnatého	žilnatý	žilnatú	žilnaté	žilnatých	žilnaté
Lokál	žilnatom	žilnatom	žilnatej	žilnatom	žilnatých	žilnatých
Inštrumentál	žilnatým	žilnatým	žilnatou	žilnatým	žilnatými	žilnatými

Stupňovanie

1. stupeň: žilnatý

2. stupeň: žilnatejší

3. stupeň: najžilnatejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• žilový
• vláknitý
• s výraznými žilkami

Antonymá

• hladký
• bez žíl

Frazeológia a Kolokácie

• žilnatý list: list rastliny s dobre viditeľnými žilami.
• žilnaté ruky: ruky so zreteľnými žilami, často u starších ľudí alebo u ľudí, ktorí vykonávajú ťažkú fyzickú prácu.

Pre slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia nad rámec bežných kolokácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žilnatý je odvodené od slova „žila“. Slovo „žila“ má praslovanský pôvod a súvisí s prúdením, tokom. Etymologicky teda žilnatý znamená „mať žily“ alebo „obsahovať žily“.

Príklady použitia vo vetách

• Jej žilnaté ruky svedčili o ťažkej práci na poli.
• Botanik skúmal žilnaté listy neznámej rastliny.
• Svalovec mal žilnaté bicepsy.
• Mapy zobrazovali žilnatú sieť riek v danej oblasti.
• Obdivoval som žilnate klenby gotickej katedrály. (prenesený význam)

Preklady

• Angličtina: veined
• Nemčina: geädert
• Francúzština: veiné
• Španielčina: veneado
• Taliančina: venato
• Ruština: жилистый (žilistyj)
• Čínština: 有纹理的 (yǒu wénlǐ de) – majúci textúru/žilky