diak

Diak

Význam a Kontext

Slovo diak má v slovenčine niekoľko významov. Najčastejšie sa používa ako:

Historicky: Žiak strednej školy s internátom, najmä cirkevnej školy. (zastarané)

Hovorovo: Posmešné označenie pre študenta, často prehnane sebavedomého alebo namysleného. (expresívne)

Slovo diak sa v súčasnosti používa zriedkavo, najmä v kontexte historických románov alebo v starších textoch.

Gramatika

Slovo diak je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	diak	diaci
Genitív	diaka	diakov
Datív	diakovi	diakom
Akuzatív	diaka	diakov
Vokatív	diak	diaci
Lokál	diakovi	diakoch
Inštrumentál	diakom	diakmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• študent (všeobecne)
• žák (české)
• seminarista (študent teológie)

Antonymá

• učiteľ
• profesor

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo diak pochádza z latinského slova „diaconus“, čo znamená „sluha“ alebo „pomocník“. V stredovekej latinčine sa používalo na označenie nižšieho cirkevného hodnostára. Neskôr sa tento výraz preniesol na študentov cirkevných škôl, ktorí slúžili v kostole.

Príklady použitia vo vetách

• V historickom románe vystupuje postava mladého diaka, ktorý sa snaží presadiť v cirkevnej hierarchii.
• Ten namyslený diak si myslí, že zjedol všetku múdrosť sveta.
• Pamätám si na časy, keď bol každý diak povinný nosiť uniformu.
• Spýtaj sa ho sám, veď je to múdry diak.

Preklady

• Angličtina: student, scholar
• Nemčina: Schüler, Zögling (historicky)
• Francúzština: étudiant
• Španielčina: estudiante
• Taliančina: studente
• Ruština: ученик (učenik)
• Čínština: 学生 (xuéshēng)