dueto

Dueto

Význam a Kontext

Dueto je hudobný termín označujúci skladbu pre dvoch interpretov, či už ide o spevákov alebo inštrumentalistov. (hudobné) Dueto sa vyznačuje rovnocenným podielom oboch účinkujúcich, ktorí sa môžu striedať v melódiách alebo spievať/hrať v harmónii. Slovo dueto významovo spadá do oblasti hudobnej terminológie.

Gramatika

Slovo „dueto“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	dueto	duetá
Genitív	dueta	duet
Datív	duetu	duetám
Akuzatív	dueto	duetá
Lokál	duete	duetách
Inštrumentál	duetom	duetami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dvojica (v kontexte dvoch účinkujúcich)
• dvojspiev (ak ide o spevácke dueto)

Antonymá

• sólo
• trio
• kvarteto
• orchester
• zbor

Frazeológia a Kolokácie

• zaspievať si dueto (spolu vystúpiť v duete)
• úspešné dueto (dvojica, ktorá dosiahla úspech)
• slávne dueto (dve známe osobnosti spolu)
• vokálne dueto (dueto so spevom)
• inštrumentálne dueto (dueto s hudobnými nástrojmi)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dueto pôvod slova má v talianskom slove „duetto“, čo je zdrobnenina od slova „duo“, znamenajúceho „dva“. Talianske „duetto“ sa postupne rozšírilo do ďalších jazykov, vrátane slovenčiny, pričom si zachovalo svoj pôvodný význam – skladba pre dvoch.

Príklady použitia vo vetách

• Na koncerte zaznelo krásne klavírne dueto.
• Sestry si nacvičili dueto na školskú besiedku.
• Ich vokálne dueto zožalo obrovský úspech.
• Toto dueto je známe po celom svete vďaka ich harmónii.
• Počas večera sme si vypočuli dojímavé husľové dueto.

Preklady

• Angličtina: Duet
• Nemčina: Duett
• Francúzština: Duo
• Španielčina: Dúo
• Taliančina: Duetto
• Ruština: Дуэт
• Čínština: 二重奏 (Èrchóngzòu)