híknuť

Híknuť

Význam a Kontext

Slovo híknuť je expresívne sloveso, ktoré vyjadruje prudký, krátky výdych, často spojený s prekvapením, úžasom, bolesťou alebo strachom. Používa sa na opísanie reakcie na niečo nečakané alebo intenzívne.

Gramatika

Híknuť je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica neexistuje. Patrí do slovesnej triedy -núť.

Časovanie

Prítomný čas: Tento čas slovo híknuť nemá, keďže ide o dokonavé sloveso (teda vyjadruje už ukončený dej).

Minulý čas:

• Ja som híkol/híkla
• Ty si híkol/híkla
• On/Ona/Ono híkol/híkla/híklo
• My sme híkli
• Vy ste híkli
• Oni híkli

Budúci čas:

• Ja híknem
• Ty híkneš
• On/Ona/Ono híkne
• My híkneme
• Vy híknete
• Oni híknu

Rozkazovací spôsob

• Ty: híkni
• My: híknime
• Vy: híknite

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas: (použitie je zriedkavé, nakoľko ide o dokonavé sloveso a vyjadruje hypotetickú budúcnosť)

• Ja by som híkol/híkla
• Ty by si híkol/híkla
• On/Ona/Ono by bol/bola/bolo híkol/híkla/híklo
• My by sme boli híkli
• Vy by ste boli híkli
• Oni by boli híkli

Minulý čas:

• Ja by som bol/bola híkol/híkla
• Ty by si bol/bola híkol/híkla
• On/Ona/Ono by bol/bola/bolo híkol/híkla/híklo
• My by sme boli híkli
• Vy by ste boli híkli
• Oni by boli híkli

Činné príčastie prítomné

Slovo híknuť nemá činné príčastie prítomné, pretože je dokonavé.

Trpné príčastie

Slovo híknuť nemá trpné príčastie.

Slovesné podstatné meno

Slovo híknuť nemá slovesné podstatné meno.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zalapať po dychu
• vykríknuť
• zajačať
• preľaknúť sa
• zhroziť sa

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Híknuť od strachu: prudko vydýchnuť v reakcii na strach.
• Híknuť od prekvapenia: prudko vydýchnuť v reakcii na neočakávanú udalosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova híknuť je onomatopoický, teda napodobňuje zvuk prudkého výdychu. S najväčšou pravdepodobnosťou má slovanský pôvod, príbuzné slová sa vyskytujú aj v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Keď zbadala hada, Lenka híkla od strachu.
• Pri pohľade na ten účet som len híkol.
• Diváci híkli, keď kouzelník zmizol.
• Dieťa híklo od bolesti, keď spadlo.
• Muž híkol úžasom nad krásou prírody.

Preklady

• Angličština: gasp
• Nemčina: keuchen
• Francúzština: haleter
• Španielčina: jadear
• Taliančina: ansimare
• Ruština: ахнуть (achnut‘)
• Čínština: 倒吸一口凉气 (dào xī yī kǒu liáng qì) – vdýchnuť chladný vzduch; (priamy preklad neexistuje)