hrádzka

Hrádzka

Význam a Kontext

Hrádzka je umelo vytvorený násyp, obvykle z hliny alebo kameňa, slúžiaci na ochranu územia pred zaplavením vodou. Môže sa nachádzať pozdĺž riek, jazier, morí alebo vodných nádrží. Hrádzka má za úlohu zadržiavať vodu a zabrániť jej rozliatiu do okolia. (odborné).

Slovo hrádzka sa často používa v kontexte protipovodňových opatrení a vodného hospodárstva.

Gramatika

Slovo hrádzka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hrádzka	hrádzky
Genitív	hrádzky	hrádzok
Datív	hrádzke	hrádzkam
Akuzatív	hrádzku	hrádzky
Lokál	hrádzke	hrádzkach
Inštrumentál	hrádzkou	hrádzkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• val
• násyp
• prehrada (čiastočne)
• bariéra

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• protipovodňová hrádzka – hrádzka slúžiaca na ochranu pred povodňami
• spevnenie hrádzky – úprava a posilnenie konštrukcie hrádzky
• stavba hrádzky – proces budovania hrádzky
• pretrhnutie hrádzky – narušenie a zničenie hrádzky vodou, čo spôsobuje zaplavenie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hrádzka je odvodené od slova hrada, ktoré označuje prekážku alebo zábranu. Pôvod slova siaha do praslovanského základu *gorda, čo znamená ohradené miesto alebo hrad. Postupne sa význam posunul na označenie vodnej prekážky.

Príklady použitia vo vetách

• Počas povodní hrádzka ochránila mesto pred záplavami.
• Stavba novej hrádzky bola nevyhnutná pre bezpečnosť obyvateľov.
• Pretrhnutá hrádzka spôsobila rozsiahle škody na úrode.
• Hrádzka na rieke Morave je dôležitou súčasťou protipovodňového systému.
• Ochranári upozorňujú na potrebu údržby hrádzok.

Preklady

• Angličtina: dyke, levee, embankment
• Nemčina: Damm
• Francúzština: digue
• Španielčina: dique
• Taliančina: diga
• Ruština: дамба (damba)
• Čínština: 堤坝 (dībà)