predhovor

Predhovor

Význam a Kontext

Slovo predhovor označuje úvodnú časť literárneho diela, ktorá predchádza hlavnému textu. (knižné) V predhovore autor alebo iná osoba (napríklad editor) uvádza čitateľa do problematiky diela, vysvetľuje jeho ciele, motiváciu vzniku, prípadne poďakuje osobám, ktoré sa podieľali na jeho tvorbe. Cieľom predhovoru je pripraviť čitateľa na obsah knihy a poskytnúť mu dôležité informácie pre lepšie pochopenie diela. Môže obsahovať aj informácie o autorovi, jeho tvorbe a kontexte diela.

Gramatika

Slovo „predhovor“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	predhovor	predhovory
Genitív	predhovoru	predhovorov
Datív	predhovoru	predhovorom
Akuzatív	predhovor	predhovory
Lokál	predhovore	predhovoroch
Inštrumentál	predhovorom	predhovormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• úvod (všeobecný)
• introdukcia (knižné)
• prológ (v divadelnej hre)
• úvodné slovo

Antonymá

• doslov
• záver
• epilóg

Frazeológia a Kolokácie

• napísať predhovor – vytvoriť úvodnú časť knihy
• autor predhovoru – osoba, ktorá napísala úvod
• predhovor ku knihe – úvodná časť konkrétnej knihy
• stručný predhovor – krátky úvod
• podrobný predhovor – rozsiahly úvod

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „predhovor“ je slovenského pôvodu. Vzniklo pridaním predpony „pred-“ k slovu „hovor“. Označuje text, ktorý predchádza hlavnému hovoru alebo obsahu diela.

Príklady použitia vo vetách

• Predhovor ku knihe napísal známy literárny kritik.
• V predhovore autor vysvetľuje, čo ho inšpirovalo k napísaniu románu.
• Predhovor bol veľmi zaujímavý a navnadil ma na čítanie celej knihy.
• Čítal som predhovor, ale hlavný text bol oveľa pútavejší.
• Dobrý predhovor dokáže čitateľa správne naladiť na dielo.

Preklady

• Angličtina: foreword, preface, introduction
• Nemčina: Vorwort, Vorrede
• Francúzština: avant-propos, préface
• Španielčina: prólogo, prefacio
• Taliančina: prefazione, prologo
• Ruština: предисловие
• Čínština: 序言 (xù yán)