predsieň

Predsieň

Význam a Kontext

Predsieň je vstupná miestnosť v byte, dome alebo inej budove. Slúži ako prechodný priestor medzi exteriérom a interiérom, kde sa ľudia prezliekajú, odkladajú obuv a vrchné ošatenie. V širšom význame môže predsieň predstavovať akýkoľvek menší priestor pri vchode do budovy.

Gramatika

Predsieň je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dlaň.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	predsieň	predsiene
Genitív	predsiene	predsieň
Datív	predsíni	predsieňam
Akuzatív	predsieň	predsiene
Lokál	predsíni	predsieňach
Inštrumentál	predsieňou	predsieňami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vstupná hala
• hala
• vestibul

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Zariadiť predsieň – vybaviť predsieň nábytkom a doplnkami.
• Predsieň bytu – vstupná miestnosť v byte.
• V predsíni sa vyzliekol – zložil si vrchné ošatenie vo vstupnej miestnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo predsieň je zložené zo slov „pred“ a „sieň“. „Pred“ označuje polohu vpredu a „sieň“ je starší výraz pre väčšiu miestnosť alebo halu. Slovo teda pôvodne označovalo priestor pred sieňou, teda vstupnú miestnosť.

Príklady použitia vo vetách

• V našej predsíni máme veľké zrkadlo.
• Predsieň je dôležitá, pretože je to prvé, čo návšteva uvidí.
• Kabát som si zavesil v predsíni na vešiak.
• Upratala som v predsíni všetky topánky.
• Pri rekonštrukcii bytu zväčšíme aj predsieň.

Preklady

• Angličtina: hallway, entrance hall, vestibule
• Nemčina: Die Diele, der Flur, der Vorraum
• Francúzština: le hall d’entrée, le vestibule
• Španielčina: el recibidor, el vestíbulo
• Taliančina: l’ingresso, l’atrio
• Ruština: прихожая (prichožaja)
• Čínština: 门厅 (méntīng)