Skip to main content

Termidor

Termidor

Význam a Kontext

Termidor je jedenásty mesiac francúzskeho revolučného kalendára. Názov pochádza z francúzskeho slova „therme“, čo znamená teplo, a odkazuje na horúce letné počasie v čase, kedy tento mesiac pripadá. Termidor význam tak súvisí s teplom a letom.

Termidor trval od 19. alebo 20. júla do 17. alebo 18. augusta gregoriánskeho kalendára. Je známy predovšetkým vďaka tzv. termidorskej reakcii, teda prevratu, ktorý sa odohral 9. termidora (27. júla 1794) a viedol k zvrhnutiu a následnej poprave Maximiliána Robespierra a ukončeniu jakobínskeho teroru.

Gramatika

Termidor je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív termidor termidory
Genitív termidora termidorov
Datív termidoru termidorom
Akuzatív termidor termidory
Lokál termidore termidoroch
Inštrumentál termidorom termidormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • júl-august (približné, vzhľadom na obdobie)
  • žiadny priamy synonymický výraz pre mesiac ako taký

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • termidorská reakciaoznačenie pre politický prevrat 9. termidora (27. júla 1794) vo Francúzsku a následné udalosti
  • udalosti termidora

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo termidor pochádza z francúzštiny, konkrétne z pomenovania mesiaca vo francúzskom revolučnom kalendári. Vytvorené je z gréckeho „therme“ (teplo), s pridaním prípony „-dor“, typickej pre názvy mesiacov v tomto kalendári.

Príklady použitia vo vetách

  • Deviaty termidor sa stal osudným pre Robespierra.
  • Počas termidora panovali v Paríži horúčavy.
  • Termidor je spojený s koncom jakobínskeho teroru.
  • Historici sa často odvolávajú na termidor ako na zlomový bod francúzskej revolúcie.

Preklady

  • Angličtina: Thermidor
  • Nemčina: Thermidor
  • Francúzština: Thermidor
  • Španielčina: Termidor
  • Taliančina: Termidoro
  • Ruština: Термидор (Termidor)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa prepis) 热月 (Rè Yuè – doslova „Teplý Mesiac“)