Skip to main content

uberať

Uberať

Význam a Kontext

Slovo uberať má niekoľko významov. Všeobecne znamená zmenšovať, odoberať alebo odpočítavať niečo z celku. Môže sa týkať kvantity, napríklad uberať z výplaty, ale aj menej hmatateľných vecí, ako uberať z energie. Používa sa aj v prenesenom význame, napríklad uberať na vážnosti.

  • Zmenšovať, znižovať množstvo, intenzitu alebo hodnotu niečoho.
  • Odpočítavať, odoberať časť z celku.
  • (hovorové) Znížiť rýchlosť, spomaliť.
  • Gramatika

    Slovo uberať je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica je odobrať.

    Časovanie slovesa uberať

    Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
    Prítomný uberám uberáš uberá uberáme uberáte uberajú
    Minulý uberal som uberal si uberal uberali sme uberali ste uberali
    Budúci budem uberať budeš uberať bude uberať budeme uberať budete uberať budú uberať

    Rozkazovací spôsob

    • (Ty) uberaj!
    • (My) uberajme!
    • (Vy) uberajte!

    Podmieňovací spôsob

    Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
    Prítomný uberal by som uberal by si uberal by uberali by sme uberali by ste uberali by

    Ďalšie tvary

    • Činné príčastie prítomné: uberajúci
    • Trpné príčastie: uberaný
    • Slovesné podstatné meno: uberanie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • znižovať
    • odpočítavať
    • redukovať
    • zmenšovať
    • mínusovať
    • krátiť

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • uberať z plynu (znížiť rýchlosť)
    • uberať z rozpočtu (znižovať finančné prostriedky)
    • uberať z vážnosti (oslabovať autoritu)
    • uberať na zdraví (mať negatívny vplyv na zdravie)

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo uberať je odvodené od slova brať s predponou u-. Slovo brať má praslovanský pôvod a súvisí s indoeurópskym koreňom *bher- (nosiť, brať). Predpona u- v tomto prípade vyjadruje zmenšovanie alebo odoberanie.

    Príklady použitia vo vetách

    • Lekár mi odporučil, aby som uberal z kofeínu.
    • Vláda sa rozhodla uberať z výdavkov na kultúru.
    • Musel som uberať plyn, pretože bola hmla.
    • Táto choroba mu uberala na sile.
    • Nechcel som jej uberať z radosti.

    Preklady

    • Angličtina: to reduce, to deduct, to decrease
    • Nemčina: verringern, abziehen, reduzieren
    • Francúzština: réduire, déduire, diminuer
    • Španielčina: reducir, deducir, disminuir
    • Taliančina: ridurre, detrarre, diminuire
    • Ruština: убавлять, уменьшать
    • Čínština: 减少 (jiǎn shǎo)