cverna
Cverna
Význam a Kontext
Cverna je tenká, pevná priadza, ktorá sa používa na šitie, vyšívanie a iné textilné práce. (odborné) Vyrába sa spradením viacerých vlákien (bavlny, ľanu, hodvábu, polyesteru a pod.) a následným skrútením, čím sa dosiahne jej pevnosť a odolnosť. Používa sa najmä v textilnom priemysle a pri ručných prácach.
Gramatika
Cverna je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | cverna | cverny |
| Genitív | cverny | cverní |
| Datív | cverne | cvernám |
| Akuzatív | cvernu | cverny |
| Lokál | cverne | cvernách |
| Inštrumentál | cvernou | cvernami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- tenká ako cverna – veľmi tenký
- navliecť cvernu do ihly – pripraviť sa na šitie
- šiť cvernou – spájať textilné materiály niťou
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo cverna pochádza z nemeckého slova „Zwirn“, ktoré označuje skrútenú priadzu alebo niť. Nemecké slovo Zwirn je odvodené od slovesa zwirnen (skrúcať).
Príklady použitia vo vetách
- Na šitie gombíka potrebujem pevnú cvernu.
- Táto cverna je príliš hrubá na jemné vyšívanie.
- Babička si vždy vyberá farebnú cvernu, ktorá ladí s látkou.
- Na opravu roztrhnutej sukne použijeme najlepšiu cvernu.
- Kvalitná cverna zabezpečí pevné švy.
Preklady
- Angličtina: thread
- Nemčina: Zwischenfaden alebo Nähgarn
- Francúzština: fil
- Španielčina: hilo
- Taliančina: filo
- Ruština: нитка (nitka)
- Čínština: 线 (xiàn)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž